Vertaling van "qualifiés elle génère " (Frans → Engels) :

Notre industrie aérospatiale nationale est la plus importante au monde, si l'on exclut celles des États-Unis et de l'Union européenne; elle procure du travail à quelque 75 000 Canadiens hautement qualifiés; elle génère des revenus annuels de 21 milliards de dollars et elle est la quatrième industrie aérospatiale nationale en importance dans le monde.
Ours is the largest national aerospace industry in the world outside of the U.S. and the European Union, employing some 75,000 highly skilled Canadians, with annual industry revenues of $21 billion, the fourth-largest national aerospace industry in the world.

La FCEI est-elle d'avis, ou conclut-elle à partir de ses recherches, que notre système d'éducation, ou la façon dont nous procédons en la matière, génère un pourcentage ou une quantité suffisante de ce que vous appelez des travailleurs qualifiés?
In CFIB's opinion or research, does our education system or education process lend itself to producing a sufficient ratio or quantity of what you would refer to as skilled workers?