La dérogation aux fins d'acquisition d'un diplôme ou d'une qualification professionnelle accorderait aux immigrés l'entrée légale sur le territoire, les mettrait à l'abri de toute forme d'exploitation et les rendrait plus compétitifs et prêts à entrer sur le marché du travail.
This derogation, granted to enable an academic or professional qualification to be obtained, would enable immigrants to enter the country legally, would protect them from any form of exploitation and make them more competitive and ready to enter the employment market.