Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approbation de compte
Approbation des comptes
Approuver les comptes
Compte de PP
Compte de pertes et profits
Compte de profits et pertes
Compte de résultats
Comptes annuels du groupe
Comptes consolidés
Comptes du groupe
Comptes du groupe annuels
Etat du Qatar
Faire approuver un état de compte
Faire passer
Faire passer
Fonds d'affectation spéciale du Plan d'action de Koweit
Gardien du sous-compte COMSEC
Gardien du sous-compte SECOM
Gardien du sous-compte de sécurité des communications
Gardienne du sous-compte COMSEC
Gardienne du sous-compte SECOM
Homologation des comptes
L'État du Qatar
Le Qatar
Passer le bastingage
Passer le bastingage du navire
Procéder à une homologation de comptes
QA; QAT
Qatar
Reddition de compte
Reddition de comptes
Rendre compte
État du Qatar

Vertaling van "qatar compte " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Etat du Qatar | Qatar [ QA; QAT | QA; QAT ]

State of Qatar | Qatar [ QA; QAT | QA; QAT ]








approbation de compte | approbation des comptes | homologation des comptes | reddition de compte | reddition de comptes

passing of accounts


approuver les comptes | faire approuver un état de compte | faire passer | faire passer (des marchandises pour autre chose) | passer le bastingage | passer le bastingage du navire | procéder à une homologation de comptes | rendre compte

pass


Fonds régional d'affectation spéciale pour la protection et la mise en valeur du milieu marin et des régions côtières de l'Arabie saoudite, Bahrein, des Emirats Arabes Unis, de l'Irak, de l'iran, du Koweit, de l'Oman et du Qatar [ Fonds d'affectation spéciale du Plan d'action de Koweit ]

Regional Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Area of Bahrain, Iran, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates [ Trust Fund of Kuwait Action Plan ]


gardien du sous-compte COMSEC [ gardienne du sous-compte COMSEC | gardien du sous-compte SECOM | gardienne du sous-compte SECOM | gardien du sous-compte de sécurité des communications | gardienne du sous-compte de sécurité des communications ]

COMSEC sub-account custodian [ communications security sub-account custodian ]


comptes annuels du groupe (1) | comptes du groupe (2) | comptes du groupe annuels (3) | comptes consolidés (4)

annual group statements (1) | consolidated statements of accounts (2) | annual consolidated financial statements (3)


compte de résultats (1) | compte de pertes et profits (2) | compte de profits et pertes (3) | compte de PP (4)

profit and loss statement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A. considérant que le Qatar compte, selon les estimations, quelque 1,35 million de ressortissants étrangers, ce qui représente près de 90% de la main-d'œuvre du pays; considérant que les migrants sont essentiellement employés dans les domaines de la construction, des services et du travail domestique; que ces chiffres font du Qatar le pays au monde où le ratio entre travailleurs migrants et population nationale est le plus élevé; considérant que le Qatar devrait faire appel à au moins 500 000 travailleurs migrants supplémentaires pour accélérer les travaux de construction nécessaires à la préparation de la Coupe du monde de football ...[+++]

A. whereas there are an estimated 1.35 million foreign nationals in Qatar, making up nearly 90 % of the country’s workforce; whereas migrants are employed largely in construction, services and domestic work; whereas these figures give Qatar the highest ratio of migrant workers to domestic population in the world; whereas at least 500 000 more migrant workers are expected in Qatar to accelerate construction work in preparation for the 2022 Football World Cup; whereas the majority of migrant workers come from India and Nepal, but a ...[+++]


A. considérant que le Qatar compte, selon les estimations, quelque 1,35 million de ressortissants étrangers, ce qui représente près de 90% de la main-d'œuvre du pays; considérant que les migrants sont essentiellement employés dans les domaines de la construction, des services et du travail domestique; que ces chiffres font du Qatar le pays au monde où le ratio entre travailleurs migrants et population nationale est le plus élevé; considérant que le Qatar devrait faire appel à au moins 500 000 travailleurs migrants supplémentaires pour accélérer les travaux de construction nécessaires à la préparation de la Coupe du monde de football d ...[+++]

A. whereas there are an estimated 1.35 million foreign nationals in Qatar, making up nearly 90 % of the country’s workforce; whereas migrants are employed largely in construction, services and domestic work; whereas these figures give Qatar the highest ratio of migrant workers to domestic population in the world; whereas at least 500 000 more migrant workers are expected in Qatar to accelerate construction work in preparation for the 2022 Football World Cup; whereas the majority of migrant workers come from India and Nepal, but al ...[+++]


Lorsque le Panama s'est rendu compte que les carottes étaient cuites, qu'il devrait se conformer, il a signé des conventions avec la France, bien sûr, mais aussi avec le Mexique, la Barbade, la Belgique, les Pays-Bas, le Qatar et l'Espagne.

When Panama realized the game was up, that it would have to comply, it signed agreements not only with France, but with Mexico, Barbados, Belgium, the Netherlands, Qatar and Spain.


M. Mandelson, membre de la Commission, a rendu compte au Conseil de l'évolution et des perspectives des négociations relatives à un accord de libre-échange avec le Conseil de coopération du Golfe (Émirats arabes unis, Bahreïn, Arabie saoudite, Oman, Qatar et Koweït) à la suite du débat constructif avec les ministres des finances du CCG qui a eu lieu à Abou Dhabi le 10 juin.

Commissioner Mandelson briefed the Council on developments and prospects in negotiations on a free trade area agreement with the Gulf Cooperation Council (United Arab Emirates, Bahrain, Saudi Arabia, Oman, Qatar and Kuwait) in the light of his constructive discussion with GCC finance ministers in Abu Dhabi on 10 June.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les données officielles du Koweït et du Qatar à ce chapitre sont plus élevées, car elles tiennent compte du transbordement par des tiers pays.

The figures from the official sources in Kuwait and Qatar are higher than that, as they include transshipment through third countries.


Cette manne alimente une vague de dépenses engagées pour moderniser et développer les industries axées sur le pétrole et le gaz, soutenir les nouvelles entreprises, à apporter des améliorations d'envergure dans les infrastructures et créer des emplois pour leur population, dont le taux de croissance annuel est supérieur à 3 p. 100. Le Koweït compte réaliser, d'ici 2020, des investissements qui sont évalués à plus de 50 milliards de dollars dans de nouvelles usines de production et de raffinage du pétrole, alors que le Qatar prévoit consacrer p ...[+++]

This windfall is fuelling a spending spree to modernize and expand their petroleum- and gas-based industries, nurture new industries, improve their infrastructure on a massive scale, and create job opportunities for their own population, which is growing at more than 3% annually. Kuwait's expected spending on new oil production and refining facilities, as well as new petrochemical plants, will exceed $50 billion by 2020, while Qatar foresees expenditure on gas liquification and gas-to-liquid projects exceeding $100 billion within a de ...[+++]


8. compte bien que la coopération avec la Commission européenne et les États membres se poursuivra et fait clairement état de son intention de suivre de près les négociations et le processus de révision mis en place au Qatar;

8. Looks forward to ongoing cooperation with the Commission and the Member States and makes clear its intention of following closely the negotiations and reviewing what was agreed at Qatar;


5. est d'avis que les accords conclus au Qatar pourraient contribuer puissamment à ce que les questions environnementales soient dûment prises en compte au niveau de l'OMC, mais regrette l'absence de progrès sur l'intégration du principe de précaution dans les règles de l'OMC, qui pourtant permettrait à coup sûr de protéger les normes en matière d'environnement et de sécurité alimentaire;

5. Considers that the Qatar agreements could represent a significant first step towards taking proper account of the environmental issue in the WTO, although it regrets the lack of progress on the integration of the precautionary principle into WTO rules as an important protection for environment and food safety standards;


4. se félicite de la déclaration du Qatar sur l'accord TRIPS et sur la santé publique, qui marque la reconnaissance à l'échelle mondiale de la nécessaire priorité à donner aux besoins sanitaires urgents plutôt qu'aux droits de propriété intellectuelle, et compte bien voir ce principe respecté en pratique par toutes les parties intéressées;

4. Welcomes the Qatar declaration on the TRIPS agreement and public health, reflecting a worldwide recognition of the need to give priority to urgent health needs over intellectual property rights, and expects to see this principle respected in practice by all concerned;


Il a été déplacé au Qatar, avec tous les partenaires concernés—j'ai horreur de dire la «coalition», parce que j'ai toujours l'impression de parler des autres.De toute manière, environ 20 pays ont participé à la guerre contre le terrorisme, si l'on compte toutes les forces militaires représentées.

It was moved over to Qatar, and along with all of the partners involved—I hate to say “coalition”, because that seems to be the other.Anyway, roughly 20 countries were involved in the war on terrorism, with all of their militaries represented.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qatar compte ->

Date index: 2023-02-15
w