Traduction de «pêcheurs autochtones allaient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme de développement économique des pêcheurs autochtones
Indian Fishermen's Economic Development Program

Association des pêcheurs autochtones de la côte du Pacifique
Pacific Coast Native Fishermen's Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je présume que, dans le cadre des négociations, le MPO a parlé à diverses entreprises de pêche de la côte Est, qui, je devine, ont dit franchement au MPO que si les pêcheurs autochtones allaient au-delà de la limite de trois milles, elles poursuivraient le ministère.
I guess along the negotiation path DFO had spoken to corporate fish companies on the east coast, who I guess pretty directly told DFO that if the aboriginal fishers go beyond the three-mile limit, they would sue DFO.