Vertaling van "pêches des nishgas depuis huit " (Frans → Engels) :

En tant que témoin des négociations des pêches des Nishgas depuis huit ans, je peux dire que chacune des parties a consenti des compromis importants dans cet accord.
As a witness to the last eight years of Nisga'a fisheries negotiations, I can say confidently that each party made significant compromises in this agreement.

Nous aimerions aussi que l'on finance convenablement des groupes tels que les Nishgas, qui font ce travail depuis huit ans.
We would also like to see proper financing given to groups such as the Nisga'a, who have been doing that work for eight years.

Maintenant, nous demandons au comité permanent des pêches et des océans d'appliquer l'approche prudente que nous appliquons nous-mêmes depuis huit ans pour protéger nos stocks de poissons contre l'industrie pétrolière.
Now we're asking the Standing Committee on Fisheries and Oceans to apply the same precautionary approach as we have been functioning within for the past eight years to protect our fish stocks from the petroleum industry.

Huit protocoles ont depuis été mis en œuvre, dont deux sur l'accord de partenariat dans le domaine de la pêche.
Eight protocols have been implemented since then, two of them under the Fisheries Partnership Agreement.

Ces méthodes ont été mises en oeuvre dans le cadre du programme des pêches nishga au cours des huit dernières années.
These procedures have been implemented through the Nisga'a fisheries program for the past eight years.

Je suis membre du Parti national d’Écosse et également membre de la Commission de la pêche, et je siège depuis huit ans au Parlement européen.
I'm an SNP member and am also a member of the fisheries committee, and have been for eight years, in the European Parliament.