Traduction de «pêche veut envoyer » (Français → Anglais) :

Par conséquent, j’espère que la plénière soutiendra ce signal que la commission de la pêche veut envoyer aujourd’hui, et que la Commission, logiquement, le prendra en considération.
I therefore hope that the House supports this message which the Committee on Fisheries wants to send this afternoon, and that the Commission will, of course, take it into account.

Le ministre des Pêches de la Colombie-Britannique, M. Streifel, a bel et bien envoyé sa réponse au ministre des Pêches et Océans il y a plusieurs mois. Le 3 mai dernier, le ministre des Pêches de la Colombie-Britannique a fait parvenir au ministre fédéral des Pêches de la documentation indiquant précisément ce que le gouvernement de la Colombie-Britannique veut que le traité en question contienne.
The Minister of Fisheries for British Columbia, Mr. Streifel, did indeed send the Minister of Fisheries and Oceans his response months ago and back on May 3 the Minister of Fisheries for British Columbia sent the federal fisheries minister copies and indications of exactly what the Government of British Columbia wants to see in this particular treaty.