Vertaling van "pêche sera organisée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bateau de sorties de pêche organisées
party boat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mon ministère et moi-même continuons de dire que, premièrement, nous avons des pêches bien organisées et réglementées, que la conservation sera une priorité, et que, en tant que ministre, j'ai le plein pouvoir de réglementer les pêches.
I, and my department, continue to say that, first of all, we have an orderly and regulated fishery, that conservation will be a priority, and that as minister I had the full authority to regulate the fishery.

Dans ce domaine, une conférence sera organisée par la Commission le 16 novembre 2010 et la présidence belge a l'intention de mettre en évidence la coopération accrue entre les milieux scientifiques et le secteur de la pêche en organisant les 9 et 10 novembre 2010 un symposium international intitulé "Improved Science and Fisheries Partnership Agreements as Policy Drivers".
On this issue, a conference will be organised by the Commission on 16 November 2010 and the Belgian presidency intends to highlight improved cooperation between science and fisheries by setting up an international symposium on "Improved Science and Fisheries Partnership Agreements as Policy Drivers" on 9 and 10 November 2010.

Une réunion spéciale visant à développer les actions de lutte contre la pêche illégale, non déclarée ou non réglementée sera organisée par l'Union européenne au milieu de l'année 2003.
A specific meeting to further develop action against IUU will be hosted by the EU in mid-2003.

Afin d'améliorer la perspective hommes-femmes, une conférence sur le rôle des femmes dans le secteur de la pêche sera organisée par la Commission à Bruxelles en janvier 2003 en vue d'échanger les expériences, les bonnes pratiques, et de repérer des initiatives permettant d'établir des références et méritant d'être promues.
In order to improve the gender perspective, a conference on the role of women in the fisheries sector will be organised by the Commission in Brussels in January 2003 in order to exchange experiences, good practices, and identify benchmark initiatives to be promoted.

En outre, dans le cas des céphalopodes, une réunion scientifique sera organisée chaque année, en liaison avec le Centre national de recherche océanographique et en pêche (CN0ROP).
In the case of cephalopods there will be an annual meeting of scientists in conjunction with Mauritania's national scientific research centre (CNROP).

Une fois que ce rapport sera public, l'étape suivante consistera à s'en servir comme document de base pour une table ronde organisée par le ministre Thibeault du ministère des Pêches et des Océans sur l'amélioration des mesures de conservation et de gestion des stocks chevauchants.
Once that report is public, the next step is to have the document as input into the round table forum by Minister Thibeault of the Department of Fisheries and Oceans on the better conservation and management of straddling stocks.