Vertaling van "pêche récréative représente " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail ministériel sur les pêches récréatives [ Groupe de travail sur les pêches récréatives du Ministère ]
Departmental Recreational Fisheries Working Group

Enquête sur la pêche récréative au Canada en 1985 [ Enquête sur la pêche récréative au Canada ]
1985 Survey of Sportfishing in Canada [ Survey of Sportfishing in Canada ]

Politique canadienne sur la pêche récréative : déclaration nationale, une approche coopérative pour la gestion de la pêche récréative
Canada's Policy for Recreational Fisheries : A National Statement on a Cooperative Approach to Recreational Fisheries Management

pêche de loisir | pêche récréative
game fishing | recreational fisheries | recreational fishery | recreational fishing

pêche récréative
recreational angling | recreative fishing

pêche de loisir | pêche récréative
sport fishing | fishing

Protocole de la conférence des représentants des Etats parties à la Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts
Protocol to the Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La pêche récréative représente un pourcentage relativement peu élevé de la récolte totale annuelle de saumon.
The recreational fishery accounts for a relatively small portion of the total annual harvest of salmon.

Le ministre a ordonné que les représentants des secteurs de la pêche commerciale et de la pêche récréative participent aux discussions ayant pour objet d'élaborer un mécanisme axé sur les forces du marché pour le transfert des parts en s'attendant à ce que la pêche récréative représente à un moment donné plus de 12 p. 100. Nous participons à ce processus à notre corps défendant.
The minister directed commercial and recreational interests to enter into discussions directed at working out a market-based mechanism for the transfer of shares with the expectation that the recreational fishery may grow at some point beyond 12 per cent. We participate in this process under protest.

L'industrie de la pêche récréative représente plusieurs millions de dollars pour le lac Ontario, et nous pourrions en avoir une semblable pour le parc de la rivière Rouge.
There's a wonderful multi-million dollar recreational fishery along Lake Ontario, and we could have a wonderful fishery in Rouge Park.

2. souligne qu'il est important d'évaluer précisément le segment des différentes activités liées à la pêche au bar, ainsi que le segment du pourcentage que représente la pêche récréative dans les captures;
2. Stresses the importance of evaluating in a precise manner the segment of various sea bass fishing activities and the segment of the percentage of recreational fishing in catches;

L’industrie de la pêche récréative représente 19 000 salariés et 1 300 entreprises en Angleterre et au Pays de Galles.
Some 19 000 people are employed in some 1 300 businesses in England and Wales as a result of the recreational angling industry.

– (EN) Bien que la pêche récréative ne représente qu’un petit pourcentage des captures de l’industrie de la pêche en Europe, elle constitue un élément économique et social intégral dans de nombreux endroits de l’UE, en particulier en Irlande de l’Est.
– While recreational angling constitutes just a small catch percentage of Europe’s fishing industry, it is an integral economic and social element of many parts of the EU, particularly Ireland East.

Je vais exposer clairement, ces prochains jours, notre position relative à la définition et à la réglementation proposées pour la pêche récréative, y compris en écrivant directement aux représentants des pêcheurs afin de clarifier les objectifs, les paramètres et les détails concernant la pêche récréative.
I will be setting out clearly our position on the definition and on the proposed regulation of recreational fisheries in the coming days, including by writing directly to the anglers’ representatives in order to spell out the objectives, the parameters and the details concerning recreational fisheries.

La pêche récréative représente encore 350 millions de dollars, soit une contribution totale de la pêche dans les Grands Lacs de 450 millions de dollars à l'économie canadienne.
Recreational angling provides a further $350 million, for an overall contribution of $450 million to the Canadian economy from the Great Lakes fishery.

"autres groupes d'intérêts": les organisations et groupes de protection de l'environnement, les producteurs aquacoles, les consommateurs, les représentants de la pêche récréative ou sportive;
(3) "Other interest groups" means environmental organisations and groups, aquaculture producers, consumers and recreational or sport fishermen;

Dans la région d'Auckland, la pêche récréative représente environ un tiers du TPA pour le vivaneau.
Around the Auckland region, the recreational snapper fishery takes up a about a third of the total TAC for that area.