Traduction de «pêche responsable et assureraient le lien par lequel la canadian responsible fisheries » (Français → Anglais) :

Ensemble, ils formeraient un comité des pratiques de pêche responsable et assureraient le lien par lequel la Canadian Responsible Fisheries Federation et notre Conseil pourraient communiquer avec le ministère.
Collectively they would form a responsible fisheries committee and provide a liaison conduit through which the Canadian Responsible Fisheries Federation and our board could communicate with the department.

Par l'entremise de la Canadian Responsible Fisheries Federation, elles s'efforcent maintenant de s'assurer que les principes et les lignes directrices du Code sont mis en oeuvre dans leur plan de gestion des pêches et leurs activités courantes de pêche (1215) La communauté internationale a reconnu et a avalisé cette approche canadienne unique en matière de pêches durables et responsables.
Through the Canadian Responsible Fisheries Federation, they are now working to ensure that the principles and guidelines of the code are being implemented in their fisheries management plans and in their day-to-day fishing operations (1215) The international community has recognized and endorsed this unique Canadian approach to sustainable and responsible fishing operations.

En tant qu'organe de gouvernance qui supervise la mise en oeuvre du Code pour l'industrie, la Canadian Responsible Fisheries Federation peut constituer un centre de ressources à la fois pour l'industrie pour les responsables de la réglementation du gouvernement pour définir une approche prévisible, pratique et cohérente de la gestion des pêches dans un véritable esprit de partenariat que prône le code.
As the governance body overseeing the implementation of the code on behalf of the industry, the Canadian Responsible Fisheries Federation can provide a resource centre for both industry and government regulators to establish a predictable, practical, and consistent approach to fisheries management in the true spirit of partnership articulated in the code.