Vertaling van "pêche reflète vraiment " (Frans → Engels) :

L'introduction d'une consultation appropriée avec la société civile également - en particulier avec les pêcheries et les ONG actives dans le domaines de l'environnement - garantira que la politique communautaire de la pêche reflète vraiment les objectifs de conservation et de développement durable dans le secteur de la pêche.
Ensuring that we have proper consultation with civil society too, in particular fisheries and environmental NGOs, will ensure that the Community fisheries policy adequately reflects the aims of conservation and sustainable development in the fisheries sector.

Cela peut prendre du temps, et je suis conscient que l'industrie de la pêche n'a peut- être pas la patience pour cela, mais selon moi, c'est très important de travailler avec l'industrie pour nous assurer que cette information va s'accumuler aussi rapidement que possible pour qu'en fin de compte nous puissions employer nos ressources d'une manière qui reflète vraiment nos valeurs canadiennes.
That may take time, and I know that the fishing industry may not be patient enough. However, I feel it is very important to work with industry to ensure that this information comes together as quickly as possible, so that we can use our resources in a way that truly reflects our Canadian values.