([89]) La notion de propriété dans les pêches peut être considérée comme une trame continue, depuis les pêches non réglementées et non restreintes à accès ouvert, jusqu’aux pêches de propriété commune réglementées (accès restreint aux détenteurs de permis) et aux pêches privatisées ou exclusives.
([89]) The concept of property in fisheries may be viewed as falling along a continuum, from open access, unrestricted or unregulated fisheries, to regulated common property fisheries (e.g., when access is restricted to those holding permits), to privatized or exclusive fisheries.