Vertaling van "pêche inn sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pêche illicite, non déclarée et non réglementée | pêche INN
illegal, unregulated and unreported fishing | illegal, unreported and unregulated fishing | IUU fishing [Abbr.] | IUUF [Abbr.]

navires de pêche pratiquant la pêche INN
fishing vessels engaged in IUU fishing

suspicion de pêche INN
alleged IUU fishing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bruxelles/Washington, le 7 septembre 2011 – Un accord historique de coopération bilatérale ayant pour objectif la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (dite «pêche INN») sera signé aujourd'hui à Washington par Mme Maria Damanaki, commissaire européenne chargée des affaires maritimes et de la pêche, et Mme Jane Lubchenco, administratrice à la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA).
Brussels/Washington, 7 September 2011 – A historic statement pledging bilateral cooperation to combat illegal, unreported and unregulated fishing, known as IUU fishing, will be signed today in Washington by Maria Damanaki, European Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries and Dr. Jane Lubchenco, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) Administrator.

S’agissant de la pêche INN, par exemple, j’espère que la semaine prochaine, mardi, une décision sera prise au Conseil sur la proposition de règlement destinée à lutter efficacement contre la pêche INN qui a reçu le soutien massif du Parlement européen.
With regard to IUU for example, I hope that on Tuesday of next week a decision will be taken in Council on the proposed regulation to effectively combat IUU fishing, on which the European Parliament has given overwhelming support.

Si les dispositions du règlement sur la pêche INN ne s'appliquent pas aux navires de l'UE, il sera avancé, avec raison, que l'UE s'octroie le privilège de se livrer à la pêche INN tout en critiquant les autres.
If the provisions of the IUU regulation are not applicable to EU vessels, then it will be claimed, with justification, that the EU allows itself the privilege of conducting IUU fishing while it criticizes others.

La priorité sera donnée au cas des espèces les plus ciblées par la pêche INN (espèces à haute valeur commerciale).
Priority will be given to species that are most heavily targeted by IUU fishing (those with a high commercial value).