Traduction de «pêche aidera beaucoup » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pêches côtières mixtes ayant beaucoup de valeur
valuable mixed inshore fisheries

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est pour cette raison que la reconnaissance associée à une journée du patrimoine national en matière de chasse, de piégeage et de pêche aidera beaucoup à cimenter notre rôle de protecteurs de l'environnement en attirant l'attention, une fois par année, sur nos activités pour rappeler à tous les ordres de gouvernement que nous leur rendons service.
To that end, the recognition associated with a national hunting, trapping, and fishing heritage day will go a long way in cementing our position as conservationists, by once a year bringing attention to our activities as a reminder to all levels of government of the service provided to them by us.

Comme vous avez fait pas mal de recherches et investi beaucoup d'argent là-dedans, je pense que l'on peut dire que si vous avez de l'information scientifique qui nous aidera dans cette étude de l'habitat, ensemble nous pourrons comprendre précisément ce qui se passe et voir si nous pouvons aboutir à une conclusion raisonnable qui permette d'assurer la gestion durable des pêches.
Given the fact you have done a fair amount of research and put a lot of dollars into it, I think it is fair to say that if you have some evidence-based information that will help us in this study of habitat, together we may understand just what is happening there and see whether we might come to a decent conclusion to bring about a good, sustainable fisheries management.