Vertaling van "pétrolier aframax " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mécanisme de crédits pétroliers du FMI | mécanisme des crédits pétroliers | mécanisme pétrolier
IMF oil facility | oil facility

ingénieur pétrolier | ingénieur pétrolier/ingénieure pétrolière | ingénieur de production dans l’industrie pétrolière et gazière | ingénieur de production dans l’industrie pétrolière et gazière/ingénieure de production dans l’industrie pétrolière et gazière
petroleum engineers | reservoir engineer | petroleum engineer | petroleum geologist

minéralier-pétrolier | navire mixte minerai-pétrole | navire o/o | navire oil / ore | pétrolier-minéralier | pétrominéralier
oil ore vessel | oil-bulk-ore carrier | oil-ore carrier | OBO [Abbr.]

pétrolier à coque unique | pétrolier à simple coque | simple coque
single hulled tanker

pétrolier-caboteur [ pétrolier caboteur | pétrolier de cabotage | caboteur pétrolier | caboteur-pétrolier ]
coastal tanker

Système d'achat pétrolier automatisé [ SAPA | Système d'achat automatisé de produits pétroliers | Système d'approvisionnement automatisé en produits pétroliers ]
Automated Petroleum Procurement System

détaillant de produits pétroliers en vrac | détaillante de produits pétroliers en vrac
bulk dealer

pétrolier [ navire pétrolier | navire-pétrolier | tanker ]
oil tanker [ tanker | oil ship | oil carrier | oil-carrying vessel | oil cargo ship | petroleum tankship ]

apporter son expertise sur les opérations des pétroliers
advise colleagues on tanker operations | provide detailed advice on tanker operations | advise colleagues on aspects of tanker operations | provide expertise on tanker operations

apporter un soutien en génie pétrolier
providing petroleum engineering support | supporting petroleum engineering activities | assist in petroleum engineering activities | provide petroleum engineering support

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces gens sont extrêmement préoccupés par la perspective d'une augmentation de plus de 400 navires pétroliers Aframax par année transportant du bitume dilué.
They are very concerned about an increase of more than 400 Aframax tankers a year carrying diluted bitumen.

- pétrolier Aframax (4 unités), 26 650 tbc, à construire par Samho Heavy Industries (SHI);
- Aframax crude oil tanker (series of 4), 26 650 cgt, to be built at Samho Heavy Industries (SHI);

Quant aux pétroliers Aframax commandés à Samho Heavy Industries, l'évaluation des coûts montre que le montant de ce marché est plus intéressant que ceux examinés précédemment, mais qu'il reste inférieur au prix rentable et ne contribue pas au service de la dette de Samho.
With regard to the order for Aframax tankers, placed at Samho Heavy Industries, results of the cost evaluation reveal that the price taken for this ship is better than those previously examined but that it is still below an economically viable level and makes no contribution to servicing Samho's debts.

[Les appellations Aframax, Suezmax, Panamax, Le Cap, Handymax et Handysize font référence à certaines dimensions et caractéristiques standard respectivement pour les pétroliers et les vraquiers.]
[The terms Aframax, Suezmax, Panamax, Capesize, Handymax and Handysize indicate certain standard dimensions and specifications for tankers and bulk carriers, respectively].

Les appellations Aframax, Suezmax, Panamax et Le Cap font référence à certaines dimensions et caractéristiques standard respectivement pour les pétroliers et les vraquiers.
The terms Aframax, Suezmax, Panamax and Capesize indicate certain standard dimensions and specifications for tankers and bulk carriers, respectively.

Capt Obermeyer : Les navires que nous pilotions étaient des pétroliers Aframax.
Capt. Obermeyer: The vessels we were handling are Aframax tankers.

Dans le Sud, il y aurait l'Aframax, qui ne diffère en rien des pétroliers qui desservent les pipelines de Kinder Morgan à l'heure actuelle.
You would be looking at the Aframax in the South, which is no different than the tankers that come in and out of Kinder Morgan today.