Vertaling van "pétrole liquéfiés seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gaz de pétrole liquéfié [ GPL,G.P.L. | gaz de pétrole liquide ]
liquefied petroleum gas [ LPG | liquified petroleum gas | LP gas | liquid petroleum gas ]

compteur de gaz de pétrole liquéfié
liquified petroleum gas meter [ LPG meter ]

Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des équipements spéciaux des automobiles utilisant les gaz de pétrole liquéfiés dans leur système de propulsion
Uniform provisions concerning the approval of specific equipment of motor vehicles using liquefied petroleum gases in their propulsion system

Association européenne des gaz de pétrole liquéfiés (AEGPL)
European Liquefied Petroleum Gas Association (AEGPL) [NGO]

bouteille de gaz de pétrole liquéfié
LPG cylinder; liquid petroleum gas cylinder

dépôt de stockage en vrac des gaz de pétrole liquéfiés
bulk plant for LP gas

gaz de pétrole liquéfié
liquefied petroleum gas | LPG

mélange air-gaz de pétrole liquéfié
LP gas-air mixtures

gaz de pétrole liquéfié [ GPL | LPG ]
Liquefied petroleum gas [ LPG ]

Association européenne des gaz de pétrole liquéfiés
European Liquefied Petroleum Gas Association [ European LPG Association ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

33. Les pompes et les compresseurs utilisés pour le transvasement des gaz de pétrole liquéfiés seront d’un type approprié au service des gaz de pétrole liquéfiés, seront étudiés de façon à pouvoir supporter la pression de service maximum à laquelle ils seront soumis et seront recommandés à ce titre par le fabricant qui y aura apposé des inscriptions à demeure.
33. Pumps and compressors used for transferring liquefied petroleum gas shall be of a type suitable for liquefied petroleum gas service, shall be designed for the maximum working pressure to which they will be subjected, and shall be so recommended and permanently marked or labelled by the manufacturer.

71 (1) Des extincteurs à eau, à poudre sèche, au bioxyde de carbone ou autre agent d’extinction convenant à l’extinction des incendies des gaz de pétrole liquéfiés seront disponibles sur les installations dont la capacité d’emmagasinage excède 2 000 gallons impériaux.
71 (1) Water, dry powder, carbon dioxide, or other fire extinguishers suitable for liquefied petroleum gas fires shall be available on installations with storage capacities exceeding 2,000 Imperial gallons.

44 (1) Sauf dans les cas prévus aux paragraphes (2) et (3), les canalisations souterraines des gaz de pétrole liquéfiés seront posées à une profondeur d’au moins trois pieds au-dessous de la surface du sol, ou enfermées dans une tranchée en béton armé ou en acier munie d’un couvercle amovible en retrait qui sera au même niveau que le sol.
44 (1) Except as prescribed in subsections (2) and (3), below ground liquefied petroleum gas pipelines shall be laid not less than 3 feet below ground level or be enclosed in a reinforced concrete or steel trench with a recessed removable cover which shall be flush with the ground.

Les moteurs électriques utilisés pour actionner les pompes, compresseurs ou vaporisateurs des gaz de pétrole liquéfiés seront du type antidéflagrant, comme il est prescrit à l’article 69.
Electric motors used for the operation of liquefied petroleum gas pumps, compressors or vapourizers shall be explosion proof, as prescribed in section 69.

C'est pourquoi les exonérations actuellement applicables aux biocarburants, au GNC (gaz naturel comprimé) et au GPL (gaz de pétrole liquéfié) seront progressivement supprimées (d'ici 2023).
Therefore, existing exemptions for biofuels, CNG (compressed natural gas) and LPG (liquefied petroleum gas) will be phased out over time (until 2023).