Vertaling van "pétitionnaires croient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

électeur pétitionnaire [ électrice pétitionnaire ]
petitioning elector

pétitionnaire
petitioner

avocat du pétitionnaire | avocat du requérant
solicitor for the petitioner

créancier pétitionnaire [ créancier requérant ]
petitioning creditor

pétitionnaire [ requérant ]
petitioner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les pétitionnaires croient qu'un train de banlieue entre Toronto et Peterborough serait une très bonne solution du point de vue écologique.
The petitioners believe a commuter rail service between Toronto and Peterborough would be environmentally most acceptable.

Les pétitionnaires croient que l'abrogation de l'article 43 renforcerait le rôle des bureaucrates tout en affaiblissant le droit des parents de déterminer ce qui est dans le meilleur intérêt des enfants.
The petitioners believe that the removal of section 43 would strengthen the role of bureaucrats, while weakening the role of parents in determining what is in the best interest of the child.

Les pétitionnaires croient que le Sénat du Canada est une institution antidémocratique composée de non-élus qui ne rendent pas de comptes au peuple.
The petitioners believe that the Senate of Canada is an undemocratic institution composed of non-elected members that are unaccountable to the people.

Les pétitionnaires croient que la majorité des Canadiens pensent que les médecins au Canada devraient s'efforcer de sauver des vies, non pas d'y mettre fin.
The petitioners believe that the majority of Canadians believe physicians in Canada should be working to save lives, not to end them.

Les pétitionnaires croient que l'émission «Here and Now» est le dernier vestige des émissions de nouvelles régionales, d'actualités, de variétés et de divertissement, ainsi que des documentaires dénotant beaucoup de créativité que la Société Radio-Canada a déjà offerts.
The petitioners feel Here and Now is the last vestige of the once creative and leading CBC program producing region in news, current affairs, documentaries, entertainment and variety programs.