Traduction de «péter balázs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Peter Ballantyne Cree Nation [ bande de Peter Ballantyne | Nation des Cris de Peter Ballontyne | bande de la nation des Cris de Peter Ballantyne ]
Peter Ballantyne Cree Nation [ Peter Ballantyne Band | Peter Ballantyne Cree Nation Band ]

Peters [ bande de Peters ]
Peters [ Peters Band ]

Loi relative à la Réserve des sauvages de St. Peter [ Loi de la réserve de St. Peter ]
An Act relating to the St. Peter's Indian Reserve [ The St. Peter's Reserve Act ]

Anomalie de Peter Malformation congénitale de la cornée SAI Microcornée
Congenital malformation of cornea NOS Microcornea Peter's anomaly

syndrome de Peters plus
Peters plus syndrome

coloration du vitellus par la méthode de Peter
Peter stain

Bleu Peter
Blue Peter

appareil respiratoire de Peters pour nouveau-né
baby-pulmotor

machine Zimmer à impression à tamis rotatifs pour tapis Peter Zimmer | machine Zimmer à impression à tamis rotatifs pour tapis
Zimmer rotary printing machine Peter Zimmer | Zimmer rotary printing machine

machine Zimmer pour l'impression par cadres plats Peter Zimmer | machine Zimmer pour l'impression par cadres plats
Zimmer flatbed printing machine Peter Zimmer | Zimmer flatbed printing machine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission estime qu’avec la nomination du coordinateur européen Péter Balázs et après la signature d’une déclaration d’intention par les ministres des transports des quatre États membres le 9 juin 2006, suivie de plusieurs traités bilatéraux sur les sections transfrontalières, la mise en œuvre a bien progressé sur la plupart des segments.
The Commission considers that with the nomination of EU-Coordinator Péter Balázs and after the signature of a declaration of intent by the Ministers for Transport of the four Member States on 9 June 2006 followed by several bilateral treaties on the cross-border sections, implementation has made good progress on most segments.

Elle a nommé en juillet 2005 un coordonnateur européen pour cette ligne, M. Péter Balázs, qui lui a remis son deuxième rapport.
In July 2005 it appointed a European coordinator for this line, Mr Péter Balázs, who has already submitted his second report.

Elle a nommé, en juillet 2005, Peter Balazs coordonnateur européen pour cette ligne, qui a remis un premier rapport d’activité publié le 13 septembre 2006.
In July 2005, it appointed Peter Balazs as the European coordinator for this line, who submitted an initial progress report published on 13 September 2006.

Péter Balázs (Hongrie) - Michel Barnier (Politique régionale et réforme institutionnelle)
Péter Balázs (Hungary) - Michel Barnier (Regional Policy and Institutional Reform)

Les JOURNÉES PORTES OUVERTES 2004, événement qui réunit à Bruxelles plus de 2000 experts de la politique régionale du 27 au 30 septembre, ont été inaugurées aujourd'hui par MM. Péter Balázs, membre de la Commission européenne, et Peter Straub, président du Comité des régions.
OPEN DAYS 2004, an event which brings together more than 2,000 regional policy experts in Brussels between 27 and 30 September, was opened today by Péter Balázs, Member of the European Commission, and Peter Straub, the President of the Committee of the Regions.

La séance d'ouverture aura lieu le 27 septembre (de 15 h 00 à 17 h 00), en présence de Péter Balázs, membre de la Commission européenne, et de Karien Van Gennip, secrétaire d'État néerlandaise à l'économie.
The OPEN DAYS 2004 Opening Session on 27 September (15.00-17.00) will be addressed by Péter Balázs, member of the European Commission, and Karien Van Gennip, Dutch Secretary of State for Economic Affairs.

Au cours d'une cérémonie organisée à l'occasion de cet événement majeur, Jacques Barrot, Franz Fischler et Stavros Dimas, membres de la Commission responsables des Fonds structurels, ainsi que les commissaires Péter Balázs et Sandra Kalniete ont entériné les décisions avec les représentants permanents de la République tchèque, de Chypre, de l'Estonie, de la Hongrie, de la Lettonie, de la Lituanie, de Malte, de la Pologne, de la Slovaquie et de la Slovénie.
In a ceremony marking this major occasion, Jacques Barrot, Franz Fischler and Stavros Dimas, Commissioners responsible for the Structural Funds, together with Commissioners Péter Balázs and Sandra Kalniete signed off the decisions with the Permanent Representatives of the Czech Republic, Cyprus, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia.

M. Prodi, accompagné de Jacques Barrot, commissaire responsable de la politique régionale, et du commissaire Péter Balázs, se sont joints à Peter Straub, Président du CdR, pour lancer le premier échange de ce type au siège bruxellois du Parlement européen lundi dernier, 10 mai 2004.
Mr Prodi, accompanied by Regional Policy Commissioner Jacques Barrot and Commissioner Péter Balázs, joined CoR President Peter Straub to launch the first such exchange at the European Parliament in Brussels on Monday, 10 May.

— vu les candidats désignés par les dix nouveaux États membres en vue de leur nomination en tant que membres de la Commission, ŕ savoir Péter Balázs, Joe Borg, Ján Figel', Dalia Grybauskaitė, Danuta Hübner, Siim Kallas, Sandra Kalniete, Markos Kyprianou, Janez Potočnik et Pavel Telička,
– having regard to the candidates nominated by the 10 new Member States for appointment as Members of the Commission, namely Péter Balįzs, Joe Borg, Jįn Figel', Dalia Grybauskaitė, Danuta Hübner, Siim Kallas, Sandra Kalniete, Markos Kyprianou, Janez Potočnik and Pavel Telička,

- vu les candidats désignés par les dix États membres adhérents en vue de leur nomination en tant que membres de la Commission, à savoir Péter Balázs, Joe Borg, Ján Figel', Dalia Grybauskaitė, Danuta Hübner, Siim Kallas, Sandra Kalniete, Markos Kyprianou, Janez Potočnik et Pavel Telička,
- having regard to the candidates nominated by the 10 acceding Member States for appointment as Members of the Commission, namely Péter Balázs, Joe Borg, Ján Figel', Dalia Grybauskaitė, Danuta Hübner, Siim Kallas, Sandra Kalniete, Markos Kyprianou, Janez Potočnik and Pavel Telička,