3. L’accord établit un ensemble de normes qui vont au-delà de ce qui a été convenu dans le cadre multilatéral, notamment en ce qui concerne les obstacles non tarifaires à l’accès au marché, la concurrence, la transparence et les droits de propriété intellectuelle, ce qui permettra, en particulier, d’assurer la protection de plus de 100 indications géographiques de l’UE sur les marchés colombien et péruvien.
3. The Agreement establishes a set of disciplines which go beyond those agreed in the multilateral framework on non-tariff barriers to market access, competition, transparency and intellectual property rights among others - allowing in particular for the protection of over 100 EU geographical indications on the Colombian and Peruvian markets.
