La ministre devrait peut-être examiner si le secteur canadien des périodiques pourraient bénéficier davantage d'une réduction des impôts que de l'élimination de la concurrence.
Perhaps the minister should ponder whether the Canadian periodical sector could benefit more from lower taxes rather than from eliminating competition.