Vertaling van "période intermédiaire assez " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

période tampon | période intercalaire | période intermédiaire | période de report
roll-forward period | roll-forward

période tampon [ période intercalaire | période intermédiaire ]
roll-forward period [ roll forward period | intervening period ]

phase intermédiaire de l'enfance [ période intermédiaire de l'enfance ]
middle childhood

période intermédiaire | période comptable
interim period | accounting period | financial period | fiscal period | period

période intermédiaire | période
interim period | accounting period | financial period | fiscal period | period | reporting period

période comptable [ période intermédiaire ]
accounting period [ fiscal period | financial period | interim period ]

comète à période intermédiaire
intermediate-period comet

période intermédiaire comparable
comparable interim period

periode intermediaire
navigational off-season

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La question à laquelle je me heurtais quand je lisais le livre concernait la période intermédiaire qui peut durer assez long temps.
The issue I found puzzling while reading this book was the interim period, which could be quite long.

Mais des problèmes persistent encore, comme par exemple la très longue période transitoire prévue pour la réforme du règlement financier ; la période dans laquelle nous nous trouvons est mauvaise pour tout le monde, et également pour les responsables des paiements, où nous avons un système qui a vieilli, un système moderne et une période intermédiaire assez confuse.
Problems still lie ahead on this road, however, such as the overly-long transitional period laid down for the reform of the Financial Regulation. We are in a period that is bad for everyone, including those responsible for payments, in which we have an old system, a new system and an intermediate period in which there is a certain feeling of confusion.