Vertaling van "période 2011-2020 publié " (Frans → Engels) :

Le communiqué de Bruges de 2010 a fixé des objectifs stratégiques à long terme concernant la coopération européenne en matière d’EFP pour la période 2011-2020, ainsi que les 22 réalisations pour la période 2011-2014, qui prévoient des actions concrètes à l’échelle nationale pour réaliser ces objectifs.
Bruges Communiqué 2010 set out long-term strategic objectives for European cooperation in VET for the period 2011-2020, together with the 22 short-term deliverables for the period 2011-2014, which provide concrete actions at national level for achieving these objectives.

Le Conseil définit les priorités en matière d’éducation et de formation professionnels pour la période 2011-2020 mais également les objectifs nationaux à réaliser à plus court terme et le soutien qui sera apporté par l’Union européenne (UE).
The Council defines the priorities for vocational education and training for the period 2011-2020, as well as the national objectives to be achieved in the shorter term and the support to be provided by the European Union (EU).

Le Conseil fixe les priorités du processus de Copenhague pour la période 2011-2020.
The Council sets the priorities of the Copenhagen process for the period 2011-2020.

Conclusions du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, sur les priorités de la coopération européenne renforcée en matière d'enseignement et de formation professionnels pour la période 2011-2020 (JO C 324, 1.12.2010, pp. 5-15)
Conclusions of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the priorities for enhanced European cooperation in vocational education and training for the period 2011-2020 (OJ C 324 of 1.12.2010, pp. 5-15)

L'objectif consistant à promouvoir l'égalité entre les femmes et les hommes devrait être mis en œuvre de manière à ce que cet objectif et d'autres activités de l'Union ou des États membre ayant le même objectif se renforcent mutuellement, en particulier les activités visées dans le Pacte européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes pour la période 2011-2020.
The objective of promoting equality between women and men should be implemented in a mutually reinforcing manner with other Union or Member States activities that have the same objective, in particular with those referred to in the European Pact for gender equality for the period 2011 to 2020.

– vu le document d'évaluation de la Commission intitulé «Vers une nouvelle stratégie énergétique pour l'Europe pour la période 2011-2020», publié le 7 mai 2010,
– having regard to the Commission stocktaking document entitled ‘Towards a new Energy Strategy for Europe 2011-2020’, published on 7 May 2010,

– vu le document d'évaluation de la Commission intitulé "Vers une nouvelle stratégie énergétique pour l'Europe pour la période 2011-2020", publié le 7 mai 2010,
– having regard to the Commission stocktaking document entitled 'Towards a new Energy Strategy for Europe 2011-2020', published on 7 May 2010,

La Commission européenne a déjà publié sa stratégie énergétique pour l’Europe pour la période 2011-2020 le 10 novembre; il est donc vraisemblablement trop tard pour avoir quelque incidence sur celle-ci.
The European Commission already issued its Energy Strategy for Europe 2011-2020 on 10 November, so it is presumably too late to affect that.

1. accueille favorablement le document d'évaluation de la Commission intitulé «Vers une nouvelle stratégie énergétique pour l'Europe pour la période 2011-2020», y voyant une première avancée vers une politique énergétique européenne globale dans le contexte de la stratégie Europe 2020;
1. Welcomes the Commission stocktaking document entitled ‘Towards a new Energy Strategy for Europe 2011-2020’ as a first step towards a comprehensive EU energy policy in the context of the EU's 2020 strategy;