Vertaling van "période 2011-2013 afin " (Frans → Engels) :

En se fondant sur des estimations précises des coûts, la Commission élaborera une proposition législative afin de fixer la contribution de l'UE pour la phase opérationnelle de GMES au cours de la période 2011-2013.
On the basis of precise costs estimates, the Commission will make a legislative proposal for defining the EU contribution for the operational phase of GMES for 2011-2013.

- afin de garantir une perspective intégrée des besoins en matière de surveillance, la Commission examinera la manière dont un poste de contrôle [44] d'un bassin maritime pourrait fonctionner en élaborant des projets pilotes 36 pour la période 2011-2013.
- To ensure an integrated view of monitoring needs, the Commission will explore how a sea-basin checkpoint [44] might work by setting up pilots 37 in the period 2011-2013.

Une proposition de règlement sera présentée afin de financer le développement ultérieur d'une politique maritime intégrée durant la période 2011-2013.
A Regulation will be proposed to finance the further development of an Integrated Maritime Policy in the period 2011-2013.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009DC0543 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Instrument d’aide de préadhésion (IAP) - Cadre financier indicatif pluriannuel pour la période 2011-2013
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009DC0543 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Instrument for pre-accession assistance (IPA) - Multi-annual indicative financial framework for 2011-2013

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Instrument d’aide de préadhésion (IAP) - Cadre financier indicatif pluriannuel pour la période 2011-2013
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Instrument for pre-accession assistance (IPA) - Multi-annual indicative financial framework for 2011-2013

En 2011, l’UE a confié à la BEI un mandat « climat » doté de 2 milliards d’EUR pour la période 2011-2013, afin de lui permettre d'appuyer des projets favorisant l'atténuation des changements climatiques et l'adaptation à leurs effets dans l'ensemble des régions concernées.
In 2011, the EU established a dedicated EUR 2 billion Climate Change Mandate, for the period 2011-2013, for the Bank to support climate change mitigation and adaptation projects across the regions.

L’Union européenne a dégagé un montant de 52 millions d'euros pour financer des projets de développement en Palestine afin de soutenir le développement économique et social et les mesures de renforcement des institutions prévues par le plan palestinien de développement national pour la période 2011-2013.
The European Union has made available €52 million for development projects in Palestine to support economic and social development and institution-building measures foreseen by the Palestinian National Development Plan for 2011-2013.

Depuis la révolution, le soutien financier global de l'UE à la Tunisie a augmenté, passant de 240 millions d'euros pour la période 2011-2013 à 390 millions d'euros pour la période 2011-2012.
Since the revolution, overall EU financial support for Tunisia has increased from €240 million for 2011-2013 to €390 million over the period 2011-2012.

La liste ci-dessus n'est pas exhaustive: son but est de mettre en avant certaines des mesures essentielles qui connaîtront des progrès pendant la période 2011‑2014 afin d'introduire les changements structurels nécessaires pour mettre en place un espace européen unique des transports pleinement intégré.
The above list is not exhaustive, it aims to highlight some of the key measures which will move forwards in the period 2011–14 to introduce the major structural changes necessary to build an integrated Single European Transport Area.

Pour la période 2011-2013, une enveloppe supplémentaire de 51 millions € sera allouée afin d’accélérer les réformes dans les domaines de la protection sociale, de l'éducation et de l'État de droit.
For the period 2011-2013, further 51 M€ will be allocated to advance reform in the areas of social protection, education and rule of law.