Traduction de «période 2007-2010 dans » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Autorité de gestion du programme de développement rural de la Grèce pour la période 2007-2013
Managing Authority of the Rural Development Programme of Greece

Stratégie communautaire en matière de politique des consommateurs pour la période 2007-2013 - Responsabiliser le consommateur, améliorer son bien-être et le protéger efficacement
EU Consumer Policy strategy 2007-2013 - Empowering consumers, enhancing their welfare, effectively protecting them

Lignes directrices concernant les aides d'État á finalité régionale pour la période 2007-2013
Guidelines on national regional aid for 2007-2013

Vancouver 2010 : Rapport de durabilité, 2006-2007 [ Rapport de durabilité 2006-2007 du COVAN ]
Vancouver 2010 Sustainability Report, 2006-2007 [ VANOC's Sustainability Report 2006-07 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- un rapport d'évaluation de l'État membre sur les résultats et les incidences, au plus tard le 30 juin 2012 (pour les périodes 2007-2010/2008-2010) et le 30 juin 2015 (pour la période 2011-2013).
- no later than 30 June 2012 (concerning 2007-2010/2008-2010) and 30 June 2015 (concerning 2011-2013) an evaluation report from the Member State on the results and impacts.

La Commission a donc examiné une série d'accords conclus sur la période 2007-2010 entre l'aéroport de Cluj-Napoca et Wizz Air.
The Commission therefore assessed a number of agreements between Cluj-Napoca Airport and Wizz Air concluded between 2007 and 2010.

Le Conseil a adopté un règlement concernant les contributions financières de l'UE au Fonds international pour l'Irlande pour la période 2007-2010, qui vise à favoriser la paix et de la réconciliation dans ce pays (doc. 26/10).
The Council adopted a regulation concerning EU financial contributions to the International Fund for Ireland in the years 2007-2010, aimed at supporting peace and reconciliation in that country (26/10).

La Commission européenne est le plus important donateur au Maroc, avec un Programme Indicatif National (PIN) doté d'un montant de 654 millions d'euros pour la période 2007-2010.
The European Commission is the leading donor to Morocco with a National Indicative Programme (NIP) constituting €654 million for the 2007‑2010 period.

au plus tard le 31 décembre 2012 pour la période 2007-2010 et le 31 décembre 2015 pour la période 2011-2013, un rapport d'évaluation ex post.
by 31 December 2012 for the period 2007 to 2010 and 31 December 2015 for the period 2011 to 2013 respectively, an ex post evaluation report.

au plus tard le 30 juin 2012 pour la période 2007-2010 et le 30 juin 2015 pour la période 2011-2013, un rapport d'évaluation des résultats et de l'incidence des actions cofinancées par le Fonds.
by 30 June 2012 for the period 2007 to 2010 and 30 June 2015 for the period 2011 to 2013 respectively, an evaluation report on the results and impact of actions co-financed by the Fund.

7 % du cofinancement annuel total alloué à l'État membre, majoré de 30 000 EUR pour la période 2007-2010, et
for the period 2007 to 2010, 7 % of the total annual amount of co-financing allocated to that Member State, plus EUR 30 000; and

au plus tard le 31 décembre 2012 pour la période 2007- 2010 et le 31 décembre 2015 pour la période 2011-2013, un rapport d'évaluation ex post.
by 31 December 2012 for the period 2007 to 2010 and 31 December 2015 for the period 2011 to 2013 respectively, an ex-post evaluation report.

Ils ont également réfléchi aux futures orientations de cette coopération dans la région méditerranéenne et sont convenus des domaines prioritaires pour la période 2007-2010.
They also addressed future orientations for regional energy cooperation in the Mediterranean and agreed on the priority areas for the upcoming 2007-2010 period.

Ils sont également convenus d'œuvrer concrètement à la mise en place d'un plan d'action glissant couvrant la période 2007-2010 en vue de poursuivre la mise en œuvre du partenariat.
They also agreed to work positively towards a rolling work plan to further implement the partnership, covering the period 2007-2010.