Traduction de «période 2004-2008 erasmus » (Français → Anglais) :

Le nouveau programme Erasmus Mundus s'inscrit dans une logique d'excellence conformément au programme pour la période 2004-2008.
The new Erasmus Mundus programme is consistent with the objectives of excellence set out in the programme for 2004 to 2008.

Durant la période 2004-2008, des bourses d'études spécifiques à certains pays, financées par les instruments de coopération extérieure de la Commission, complétaient les bourses Erasmus Mundus pour que puisse étudier en Europe un nombre accru de bénéficiaires venant de certains pays tiers, tels que la Chine, l'Inde, les pays des Balkans occidentaux ou les pays ACP.
In the period 2004 to 2008, country-specific scholarships funded through the Commission's external cooperation instruments complemented the Erasmus Mundus scholarships in order to extend the number of beneficiary students coming from specific third countries, such as China, India, the Western Balkan countries or the ACP countries, to study in Europe.

Dans son avis du 17 février 2005 relatif à la mise à jour de décembre 2004 du programme de stabilité, qui couvrait la période 2004-2008, le Conseil avait invité l'Allemagne à faire le nécessaire afin de garantir la correction du déficit excessif en 2005, à procéder à des ajustements budgétaires au cours des années qui suivent et à consentir l'effort requis en termes structurels pour parvenir à une position budgétaire proche de l'équilibre d'ici la fin de la période couverte par le programme, ainsi qu'à poursuivre les réformes structurelles afin d'améliorer encore la viabilité à long terme des finances publiques, notamment en ce qui concerne le système des soins de santé.
In its opinion of 17 February 2005 on the December 2004 update of the stability programme, covering the period 2004-2008, the Council invited Germany: to do the necessary to ensure the correction of the excessive deficit in 2005; to implement budgetary adjustments in the years beyond 2005 and make the necessary effort in structural terms to achieve a budgetary position of close to balance by the end of the period covered by the programme; and to continue with structural reforms in order to further improve the long-term sustainability of public finances in particular as regards the health care system.

Couvrant la période 2004-2008, Erasmus World sera doté d'un budget de 200 millions d'Euro.
Covering the period 2004-2008, Erasmus World will have a budget of EUR 200 million.

Sur la période 2004-2008, 230 millions d’euros seront consacrés au programme Erasmus Mundus, 90% de ce montant étant alloués à la mobilité des étudiants et des chercheurs (ce chiffre ne comprend pas les moyens financiers additionnels destinés aux ressortissants des pays d'Asie).
A total of €230 million will be spent on the Erasmus Mundus programme in the period 2004-2008, 90% of it on the mobility of students and researchers (this figure does not include the additional funds for Asian nationals).

La Commission évalue le programme de stabilité actualisé de l'Autriche pour la période 2004-2008
Commission assesses the updated stability programme of Austria (2004-2008)

Cette recommandation fait suite à l'évaluation du programme de stabilité actualisé de l'Autriche pour la période 2004-2008, conformément aux règles de surveillance budgétaire de l'UE.
This follows the assessment of the updated stability programme of Austria for the period 2004-2008 in accordance with EU budgetary surveillance rules.

Sur la période 2004-2008, 230 millions d’euros seront consacrés au programme Erasmus Mundus, 90% de ce montant étant alloué à la mobilité des étudiants et des chercheurs.
A total of €230 million will be spent on the Erasmus Mundus programme in the period 2004-2008, 90% of it on the mobility of students and researchers.

Le programme Erasmus Mundus a bénéficié d’un budget de 230 millions d’euros pour la période 2004-2008.
The Erasmus Mundus programme was allocated a budget of 230m euros for the period 2004-2008.

Le programme d’action Erasmus Mundus 2009-2013 s’inspire de son prédécesseur pour la période 2004-2008.
The Erasmus Mundus 2009-13 action programme is based on its predecessor for the period 2004-08.