Vertaling van "période 2003-2005 " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme pluriannuel (2003-2005) portant sur le suivi du plan d'action eEurope 2005, la diffusion des bonnes pratiques et l'amélioration de la sécurité des réseaux et de l'information | MODINIS [Abbr.]
multiannual programme (2003-2005) for the monitoring of the eEurope 2005 Action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information society | MODINIS [Abbr.]

directive Omnibus I | Directive 2010/78/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant les directives 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2009/65/CE en ce qui concerne les compétences de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers
Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus I Directive

Mise en œuvre Vol 2005 : haussons le niveau de vol : initiative et mesures pour la période de 2001 à 2003
Implementing Flight 2005: Raising the Flight Level: Initiatives and Measures, 2001-2003

Accord sous forme d'échange de lettres relatif à la prorogation du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République de Guinée concernant la pêche au large de la côte guinéenne, pour la période allant du 1er janvier 2003 au 31 décembre 2003
Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the extension of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast for the period 1 January 2003 to 31 December 2003

Mise en œuvre Vol 2003 : haussons le niveau de vol : initiative et mesures pour la période de 2001 à 2003
Implementing Flight 2003: Raising the Flight Level: Measures and Initiatives, 2001-2003

Consultation du gouvernement du Canada en vue du Sommet mondial sur la société de l'information, Genève 2003-Tunis 2005
Government of Canada Consultation for the World Summit on the Information Society, Geneva, 2003--Tunis, 2005

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 26 juin 2003, le Conseil a adopté une recommandation sur les grandes orientations des politiques économiques (GOPE) des États membres et de la Communauté pour la période 2003-2005.
The Council adopted a recommendation on 26 June 2003 on the broad guidelines of the economic policies of the Member States and the Community for the 2003-2005 period [1].

Au cours de la période 2003-2005, la Commission a effectué 73 contrôles (contre 65 pour la période 2000-2002) au titre de l’article 18, paragraphes 2 et 3 du règlement n° 1150/2000, se répartissant en 70 contrôles associés et en 3 contrôles autonomes.
The Commission carried out 73 inspections under Article 18(2) and (3) of Regulation No 1150/2000 during the period 2003-2005 (as against 65 during the period 2000-2002) - 70 joint inspections and 3 autonomous inspections.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0238 - EN - Recommandation de la Commission concernant l'actualisation pour 2004 des grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté (période 2003-2005) (présentée conformément à l'article 99, paragraphe 2, du traité CE)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0238 - EN - Commission Recommendation on the 2004 update of the Broad Guidelines of the Economic Policies of the Member States and the Community (for the 2003-2005 period) (presented in accordance with Article 99(2) of the EC Treaty)

Recommandation de la Commission concernant l'actualisation pour 2004 des grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté (période 2003-2005) (présentée conformément à l'article 99, paragraphe 2, du traité CE) /* COM/2004/0238 final */
Commission Recommendation on the 2004 update of the Broad Guidelines of the Economic Policies of the Member States and the Community (for the 2003-2005 period) (presented in accordance with Article 99(2) of the EC Treaty) /* COM/2004/0238 final */

Recommandation de la Commission concernant l'actualisation pour 2004 des grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté (période 2003-2005) (présentée conformément à l'article 99, paragraphe 2, du traité CE)
Commission Recommendation on the 2004 update of the Broad Guidelines of the Economic Policies of the Member States and the Community (for the 2003-2005 period) (presented in accordance with Article 99(2) of the EC Treaty)

– vu la recommandation de la Commission concernant les grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté (période 2003-2005) (COM(2003) 170),
– having regard to the Commission report on the implementation of the 2003 - 2005 Broad Economic Policy Guidelines (COM(2003) 170),

Par lettre du 7 avril 2004, la Commission a transmis au Parlement sa recommandation concernant l’actualisation pour 2004 des grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté (période 2003-2005) (COM(2004) 238 – (2004/2020(INI))
By letter of 7 April 2004 the Commission forwarded to Parliament its recommendation on the 2004 update of the Broad Guidelines of the Economic Policies of the Member States and the Community (for the 2003-2005 period) (COM(2004) 238 – 2004/2020(INI))

Résolution du Parlement européen sur la recommandation de la Commission concernant les grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté (période 2003‑2005) (COM(2003) 170 – C5‑0189/2003 – 2003/2074(INI))
European Parliament resolution on the Broad Guidelines of the Economic Policies of the Member States and the Community for 2003-2005) (COM(2003) 170 – C5‑0189/2003 – 2003/2074(INI))

Par lettre du 9 avril 2003, la Commission a transmis au Parlement sa recommandation concernant les grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté (période 2003‑2005) (COM(2003) 170 – 2003/2074(INI)).
By letter of 9 April 2003, the Commission forwarded to Parliament the recommendation on the Broad Guidelines of the Economic Policies of the Member States and the Community (for the 2003-2005 period) (COM(2003) 170 – 2003/2074(INI)).

– vu la recommandation de la Commission concernant les grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté (période 2003‑2005) (COM(2003) 170 – C5‑0189/2003),
– having regard to the Commission recommendation on the Broad Guidelines of the Economic Policies of the Member States and the Community (for the 2003-2005 period) (COM(2003) 170 – C5‑0189/2003),