Vertaling van "période 2003-2005 deux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Mise en œuvre Vol 2005 : haussons le niveau de vol : initiative et mesures pour la période de 2001 à 2003
Implementing Flight 2005: Raising the Flight Level: Initiatives and Measures, 2001-2003

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 26 juin 2003, le Conseil a adopté une recommandation sur les grandes orientations des politiques économiques (GOPE) des États membres et de la Communauté pour la période 2003-2005.
The Council adopted a recommendation on 26 June 2003 on the broad guidelines of the economic policies of the Member States and the Community for the 2003-2005 period [1].

Recommandation de la Commission concernant l'actualisation pour 2004 des grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté (période 2003-2005) (présentée conformément à l'article 99, paragraphe 2, du traité CE)
Commission Recommendation on the 2004 update of the Broad Guidelines of the Economic Policies of the Member States and the Community (for the 2003-2005 period) (presented in accordance with Article 99(2) of the EC Treaty)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0238 - EN - Recommandation de la Commission concernant l'actualisation pour 2004 des grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté (période 2003-2005) (présentée conformément à l'article 99, paragraphe 2, du traité CE)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0238 - EN - Commission Recommendation on the 2004 update of the Broad Guidelines of the Economic Policies of the Member States and the Community (for the 2003-2005 period) (presented in accordance with Article 99(2) of the EC Treaty)

Au cours de la période 2003-2005, la Commission a effectué 73 contrôles (contre 65 pour la période 2000-2002) au titre de l’article 18, paragraphes 2 et 3 du règlement n° 1150/2000, se répartissant en 70 contrôles associés et en 3 contrôles autonomes.
The Commission carried out 73 inspections under Article 18(2) and (3) of Regulation No 1150/2000 during the period 2003-2005 (as against 65 during the period 2000-2002) - 70 joint inspections and 3 autonomous inspections.

Recommandation de la Commission concernant l'actualisation pour 2004 des grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté (période 2003-2005) (présentée conformément à l'article 99, paragraphe 2, du traité CE) /* COM/2004/0238 final */
Commission Recommendation on the 2004 update of the Broad Guidelines of the Economic Policies of the Member States and the Community (for the 2003-2005 period) (presented in accordance with Article 99(2) of the EC Treaty) /* COM/2004/0238 final */

Ce prêt financera en partie le programme de R-D du groupe pour la période 2003-2005, qui porte sur deux de ses pôles d’activité, les machines de fabrication du papier et l’automatisation, et qui lui permettra de préserver et de conforter son avance technologique dans ces secteurs.
The loan will part-finance the Group’s on going Research Development programme over the 2003-2005 period in its papermaking machine and automation businesses, aimed at maintaining and developing technological leadership in these sectors.

Le prêt de la BEI à Technopolis permettra à ce dernier de financer son programme d'investissement couvrant la période 2003-2005, qui concerne la construction ou la rénovation de laboratoires et de locaux de recherche situés dans trois pôles technologiques : Oulu (Technopolis Oulu), Espoo (Technopolis Innopoli) et Vantaa (Technopolis Helsinki-Vantaa) ces deux derniers étant implantés dans la région d'Helsinki.
The EIB loan to Technopolis will support its 2003-2005 investment programme comprising the construction and/or renovation of laboratory and research premises located in three Science Parks, Oulu (Technopolis Oulu ) as well as in Espoo (Technopolis Innopoli) and Vantaa (Technopolis Helsinki-Vantaa), both in the Helsinki area.

La Commission prévoit un total de quatre concours pendant la période 2003-2005: deux dans le domaine du gouvernement en ligne et deux dans le domaine de la santé en ligne.
The Commission foresees a total of four separate award competitions in 2003 - 2005; two in eGovernment and two in eHealth.

La Commission examine l'actualisation 2002 du programme de stabilité de la Belgique (pour la période 2003-2005)
Commission assesses the 2002 update of the stability programme of Belgium (2003-2005)

La Commission européenne a adopté ce jour une recommandation pour un avis du Conseil relatif à l'actualisation 2002 du programme de stabilité de la Belgique, présentée le 5 décembre 2002, qui couvre la période 2003-2005.
The European Commission has today adopted a recommendation for a Council opinion on the 2002 updated stability programme of Belgium, which was submitted on 5 December 2002 and covers the period 2003-2005.