Traduction de «période 2001-2007 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Stratégie communautaire en matière de politique des consommateurs pour la période 2007-2013 - Responsabiliser le consommateur, améliorer son bien-être et le protéger efficacement
EU Consumer Policy strategy 2007-2013 - Empowering consumers, enhancing their welfare, effectively protecting them

Autorité de gestion du programme de développement rural de la Grèce pour la période 2007-2013
Managing Authority of the Rural Development Programme of Greece

Lignes directrices concernant les aides d'État á finalité régionale pour la période 2007-2013
Guidelines on national regional aid for 2007-2013

Mise en œuvre Vol 2005 : haussons le niveau de vol : initiative et mesures pour la période de 2001 à 2003
Implementing Flight 2005: Raising the Flight Level: Initiatives and Measures, 2001-2003

Mise en œuvre Vol 2003 : haussons le niveau de vol : initiative et mesures pour la période de 2001 à 2003
Implementing Flight 2003: Raising the Flight Level: Measures and Initiatives, 2001-2003

Sommaire du Plan d'entreprise de la Société Radio-Canada pour la période 1996-1997 à 2000-2001
A corporate plan summary for the Canadian Broadcasting Corporation for the period 1996-1997 to 2000-2001

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'après les dernières prévisions[10], la croissance annuelle du PIB de l'UE pourrait être de l'ordre de 1,6 % sur la période 2014-2020, contre 2,3 % sur la période 2001-2007 (avant la crise).
According to the latest forecasts[10], the EU's annual GDP growth could be in the order of 1.6% throughout the period 2014-2020, compared to 2.3% over 2001-2007 (prior to the crisis).

Traduite en PIB par habitant, la croissance annuelle moyenne dans l'UE serait ainsi de l'ordre de 0,9 % sur la période 2014-2020, contre 1,8 % sur la période 2001-2007.
Expressed in GDP per capita, average annual growth in the EU would thus be in the order of 0.9% over 2014-2020, compared to 1.8% over 2001-2007.

Sur la période 2001-2007 le nombre de tués a diminué de 20 %, mais si le nombre de tués sur les routes a diminué de 6 % en 2004 et de 5 % en 2006, il n’a pas reculé en 2007, avec 43 000 décès.
Between 2001 and 2007, the number of deaths decreased by 20%. While the number of road deaths fell by 6% in 2004 and 5% in 2006, it did not decrease in 2007, during which year 43 000 deaths occurred.

Le document de stratégie et le programme indicatif national conclus entre la Tanzanie et la Communauté pour la période 2001-2007 reconnaissent que la Tanzanie accueille la population de réfugiés la plus nombreuse d'Afrique et qu'elle bénéficie par conséquent de l'un des principaux programmes d'aide d'urgence d'ECHO.
The Country Strategy Paper and National Indicative Programme (CSP) for the period 2001 – 2007 between Tanzania and the Community recognises that Tanzania hosts the largest refugee populations in Africa and consequently benefits from one of ECHO’s largest programmes of emergency relief.

En 2006 et 2007, le nombre maximal de ces navires ne doit pas dépasser 40 % et 20 % respectivement du nombre des navires de pêche qui utilisaient des filets dérivants durant la période 2001-2003.
In 2006 and 2007, the maximum number of vessels shall not exceed 40 % and 20 % respectively of the fishing vessels which used driftnets during the period 2001 to 2003.

En 2006 et 2007, le nombre maximum de ces navires ne doit pas dépasser 40 % et 20 % respectivement du nombre des navires de pêche qui utilisaient des filets dérivants durant la période 2001-2003.
In 2006 and 2007, the maximum number of vessels shall not exceed 40% and 20% respectively of the fishing vessels which used driftnets during the period 2001 to 2003.