Vertaling van "période 2001-2006 " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Mise en œuvre Vol 2005 : haussons le niveau de vol : initiative et mesures pour la période de 2001 à 2003
Implementing Flight 2005: Raising the Flight Level: Initiatives and Measures, 2001-2003

Sommaire du Plan d'entreprise de la Société Radio-Canada pour la période 1996-1997 à 2000-2001
A corporate plan summary for the Canadian Broadcasting Corporation for the period 1996-1997 to 2000-2001

Mise en œuvre Vol 2003 : haussons le niveau de vol : initiative et mesures pour la période de 2001 à 2003
Implementing Flight 2003: Raising the Flight Level: Measures and Initiatives, 2001-2003

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Programme indicatif pluriannuel pour les RTE-T (2001-2006): en septembre 2001, la Commission européenne a adopté la décision n° 2654 relative au programme indicatif pluriannuel pour le financement du réseau transeuropéen des transports sur la période 2001-2006.
Multiannual Indicative Programme (MIP) for TEN-T (2001-2006): In September 2001 the European Commission adopted Decision No 2654 on the Indicative Multiannual Programme for the funding of the Trans-European Transport Network over the 2001-2006 period.

En septembre 2001, la Commission européenne a adopté la décision relative au programme indicatif pluriannuel pour le financement du réseau transeuropéen des transports sur la période 2001-2006.
In September 2001 the European Commission adopted the Decision on the Indicative Multiannual Programme for the funding of the Trans-European Transport Network over the 2001-2006 period.

Le montant de référence financière pour l'exécution du programme, pour la période 2001-2006, est de 61,5 millions EUR».
The financial reference amount for the implementation of the programme for the period 2001 to 2006 shall be EUR 61,5 million’.

L'aide financière prévue au titre du programme CARDS couvre la période 2001-2006, avec un programme indicatif pluriannuel pour la période 2002-2004.
The financial assistance provided under the CARDS programme runs from 2001 until 2006, with a multi-annual indicative programme covering the period 2002-2004.

Le montant total proposé aux comités compétents en matière de financement du RTE-T dans le cadre du PPI pour la période 2001-2006, à savoir 2 781 millions d'euros, était le résultat de l'évaluation des offres soumises, et représentait environ deux tiers du montant total disponible pour la période concernée, ce qui reflète la volonté du comité de conserver une marge suffisante pour des dotations budgétaires annuelles hors PPI, de même que pour l'inclusion de nouvelles priorités de transport dans le contexte de la révision du programme, prévue pour 2003.
The total amount proposed to the TEN-T Financial Committees to be programmed in the framework of the 2001-2006 MIP, EUR 2781 million, was the result of the assessment of the bids submitted, and represented about two thirds of the total amount available during the period, expressing the Committee's interest in leaving sufficient margin for annual budget allocations outside the MIP, as well as for the inclusion of new transport priorities in the context of the revision of the programme scheduled for 2003.

L'enveloppe budgétaire passe de 350 à 453,60 millions d'euros pour la période 2001-2006 de manière à tenir compte de l'incidence de l'élargissement.
The budgetary allocation rose from 350 million to EUR 453.6 million for the period 2001-2006 to allow for the impact of enlargement.

1. Le montant de référence financière pour l'exécution du programme, pour la période 2001-2006, est de 98,4 millions d'euros.
1. The financial reference amount for the implementation of the programme for the period 2001 to 2006 is hereby set at EUR 98,4 million.

Le montant du budget pour la période 2001-2006 était de 98,4 millions d'euros.
The budget for the period 2001-2006 was EUR 98.4 million.