Vertaling van "période 2001-2005 voir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Mise en œuvre Vol 2005 : haussons le niveau de vol : initiative et mesures pour la période de 2001 à 2003
Implementing Flight 2005: Raising the Flight Level: Initiatives and Measures, 2001-2003

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les données relatives à la qualité de l’eau transmises en ce qui concerne la Wallonie montrent qu’en 2005 la concentration moyenne de nitrates dans les eaux de surface situées dans les zones vulnérables aux nitrates s’élevait à 16,7 mg/l, 84 % des sites de surveillance ayant affiché une tendance stable ou à la baisse au cours de la période 2001-2005.
Water quality data submitted show that in Wallonia in 2005 average nitrate concentration in surface water in nitrate vulnerable zones was 16,7 mg/L, with stable or decreasing trends in 84 % of monitoring sites in the period from 2001 to 2005.

En Afrique du Nord, l’aide budgétaire de la CE dans ce domaine représente 382,9 millions EUR pour la période 2003-2005 (voir tableau en annexe).
EC budget aid to infrastructure for North Africa adds up to €382.9 million over the period 2003-2005 (see table in annex).

Le total des aides d'État n'a pas diminué de manière significative au cours de la période 2001-2005.
Total state aid has not significantly decreased over the period 2001-2005.

La Commission évalue l'actualisation 2002 du programme de stabilité du Luxembourg pour la période 2001-2005
Commission assesses the 2002 update of the stability programme of Luxembourg (2001-2005)

La Commission européenne a adopté ce jour une recommandation relative à un avis du Conseil sur l'actualisation 2002 du programme de stabilité du Luxembourg, présentée le 17 décembre 2002 pour la période 2001-2005.
The European Commission has adopted today a recommendation for a Council opinion on the 2002 update of the Luxembourg stability programme, which was submitted on 17 December 2002 and covers the period 2001-2005.

La Commission européenne contribue à la circulation et à la promotion des films dans le cadre du programme Media II. Cette dimension sera renforcée dans le programme Media Plus, qui succédera à Media II à partir de 2001 avec un budget proposé de 400 millions d'euro pour la période 2001-2005 (voir IP/99/978).
The European Commission assists the circulation and promotion of films under the Media II programme. This dimension will be strengthened in the Media Plus programme, which will take over from Media II in 2001 with a proposed budget of €400 million for the period 2001-2005 (see IP/99/978).

[17] "Vers la Commission en ligne: Stratégie de mise en oeuvre pour la période 2001-2005", juin 2001.
[17] "Towards the eCommission: Implementation Strategy 2001-2005", June 2001.

La Commission européenne a adopté aujourd'hui une recommandation au Conseil des ministres relative au programme de stabilité actualisé de l'Autriche, qui couvre la période 2001-2005.
The European Commission has today adopted a recommendation to the Council of Ministers on the updated Stability Programme of Austria, which covers the period 2001-2005.

En 2001, le programme MAP a été signé pour la période 2001/2005.
In 2001 the MAP programme was signed for the period 2001/05.

La Commission européenne a adressé aujourd'hui une recommandation au Conseil des ministres sur la mise à jour, présentée le 22 décembre 2000, du programme de stabilité de la Belgique, qui couvre la période 2001-2005.
The European Commission made today a recommendation to the Council on the 2000 updated stability programme of Belgium, which was presented on 22 December 2000 and covers the period 2001-2005.