Vertaling van "période 2001-2004 " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Accord entre le Royaume de Norvège et la Communauté européenne sur un mécanisme financier norvégien pour la période 2004-2009
Agreement between the Kingdom of Norway and the European Community on a Norwegian Financial Mechanism for the period 2004-2009

L'agriculture en harmonie avec la nature. II, Stratégie de développement durable d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, 2001-2004
Agriculture in Harmony with Nature. II, Agriculture and Agri-Food Canada's Sustainable Development Strategy, 2001-2004

Cap sur le nouveau millénaire : Transports Canada, plan d'activités 2001-2004 : une mise à jour
Looking to the New Millennium: Transport Canada 2001-2004 Business Plan: an Update

Sommaire du Plan d'entreprise de la Société Radio-Canada pour la période 1996-1997 à 2000-2001
A corporate plan summary for the Canadian Broadcasting Corporation for the period 1996-1997 to 2000-2001

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les appels d'offres ont été publiés pour les projets suivants: 2000/LT/16/P/PT/002, Développement de la Via Baltica durant la période 2000-2003 (corridor paneuropéen I); 2000/LT/16/P/PT/003, Développement du corridor paneuropéen I A durant la période 2001-2004 et 2000/LT/16/P/PT/004, Modernisation des télécommunications, de l'alimentation électrique et de la signalisation sur le corridor IX B, mais les contrats n'ont pu être signés pour ces projets durant l'année.
Tenders were published for 2000/LT/16/P/PT/002, Development of Via Baltica road in 2000 - 2003 (Pan European Corridor I), 2000/LT/16/P/PT/003, Development of Pan-European Corridor IA in the Years 2001-2004 and 2000/LT/16/P/PT/004, Modernisation of Telecommunications, Power Supply and Signalling on Crete Corridor No IX B but it was not possible to sign contracts for these projects during the year.

Cet effort de consolidation sera réparti plus ou moins uniformément tout au long de la période 2001-2004.
The consolidation effort is spread more or less evenly over the period 2001-04.

Une soixantaine de régimes d'aide en faveur d'E-SER ont déjà été approuvés par la Commission durant la période 2001-2004.
Some sixty support schemes for RES-E were already approved by the Commission during the period 2001 to 2004.

Pratiquement aucune réduction des dépenses primaires courantes n'est envisagée pour la période 2001-2004, ni aucun plafond contraignant clairement défini, contrairement à ce que préconisaient aussi bien l'avis du Conseil du 22 mars 2001 que les grandes orientations des politiques économiques adoptées l'an dernier.
Practically no retrenchment in current primary expenditure is projected throughout the period covered by the 2001 update and no clear binding norm for current primary expenditure has been defined as it was recommended by both the Council opinion of 22 March 2001 and in last year's Broad Economic Policy Guidelines.

La Commission évalue l'actualisation présentée en 2001 du programme de stabilité de la Grèce pour la période 2001-2004
Commission assesses the 2001 update of the stability programme of Greece (2001-2004)

La Commission évalue l'actualisation 2001 du programme de convergence de la Suède (pour la période 2001-2004)
Commission assesses the 2001 update of the Swedish convergence programme (2001-2004)

L'actualisation 2001 prévoit même que cet excédent sera supérieur à 2 % sur toute la période 2001-2004.
In the 2001 update, surpluses of more than 2% of GDP are projected between 2001 and 2004.

Sur la base de la recommandation de la Commission, le Conseil Ecofin devrait adopter, [le 22 janvier 2002], un avis formel sur le programme de convergence actualisé de la Suède pour la période 2001-2004.
On the basis of the Commission's recommendation, the Ecofin Council is expected to adopt a formal opinion on the updated Swedish convergence programme on [22 January 2002].

L'enveloppe financière pour la mise en oeuvre du présent cadre de coopération pour la période 2001-2004 s'élève à 14 millions d'euros.
The financial framework for the implementation of this cooperation framework for the period 2001-2004 shall be EUR 14 million.

Le présent Plan d'action, qui couvre la période 2001-2004, a pour objet de présenter les modalités et moyens de mise en œuvre de l'initiative eLearning en passant par l'identification des objectifs fixés par le Plan d'action global eEurope, à savoir :
The purpose of this Action Plan, which covers the period 2001-2004, is to present ways and means of implementing the eLearning initiative by identifying the objectives of the comprehensive eEurope Action Plan, namely: