Traduction de «période 2000-2004 l'évolution » (Français → Anglais) :

Malgré l’augmentation des émissions de gaz à effet de serre dans l’UE au cours de la période 2000-2004, l'évolution observée ces trois dernières années est favorable et l'Union est en voie d'atteindre son objectif du protocole de Kyoto.
Although EU greenhouse gas emissions grew over the period from 2000 to 2004, the trend over the last three years has been favourable and the EU is on track to meet its Kyoto Protocol target.

Progrès réalisés sur la période 2000-2012 (évolution en points de pourcentage)
Progress over 2000 to 2012 (% point change)

À cette fin, le Fonds européen pour les réfugiés a été institué pour la période 2000-2004 par la décision 2000/596/CE[17].
To that end, a European Refugee Fund was established for the period 2000-2004 by Decision 2000/596/EC[17].

À cette fin, le Fonds européen pour les réfugiés a été institué pour la période 2000-2004 par la décision 2000/596/CE (4) du Conseil.
To that end, a European Refugee Fund was established for the period 2000 to 2004 by Council Decision 2000/596/EC (4).

À cette fin, un Fonds européen pour les réfugiés a été institué pour la période 2000-2004 par la décision 2000/596/CE (3).
To that end, a European Refugee Fund was established for the period 2000 to 2004 by Decision 2000/596/EC (3).

À cette fin, un Fonds européen pour les réfugiés a été institué pour la période 2000-2004 par la décision 2000/596/CE
To that end, a European Refugee Fund was established for the period 2000 to 2004 by Decision 2000/596/EC

- lors de l'évaluation fin 2005, les dépenses moyennes annuelles sur la période 2000-2004 ont au moins atteint le niveau moyen de dépenses de la période 2000-2006 convenues lors de l'évaluation ex ante ou révisées à mi-parcours.
- the evaluation at the end of 2005 shows that average annual expenditure in 2000-04 is at least as high as the average annual expenditure for 2000-06 agreed during the ex-ante evaluation or revised at mid-term.