Traduction de «période 1991-2002 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Plan stratégique de Ramsar pour la période 1997-2002
Ramsar Strategic Plan for 1997-2002

Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2002
Performance Report for the Period ending March 31, 2002

Résumé du Plan d'entreprise pour la période de planification de 1998-99 à 2002-03, Budget de fonctionnement et d'investissement pour l'exercice budgétaire 1998-99
Corporate plan summary for the 1998-99 to 2002-03 planning period, capital and operating budgets for the 1998-99 budget year

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme cela a été indiqué dans la première partie, dans les quatre pays de la cohésion, la croissance du PIB a été supérieure à celle enregistrée dans le reste de l'Union européenne au cours de la période 1991-2002.
In all four Cohesion countries, as noted in Part 1, growth of GDP was higher than that in the rest of the EU over the period 1991 to 2002.

La part de l'UE est passée d'une moyenne de 19,3 % sur la période 1991/1995 à 18,4 % en 2002.
The EU's share fell from an average of 19.3% over the 1991/95 period to 18.4% in 2002.

La diminution de la part de marché de l'UE dans le commerce mondial est relative car si elle passe de 19,3 % sur la période 1991-1995 à 18,4 % en 2002, ses principaux concurrents connaissent une diminution plus grande.
The reduction in the EU's market share of world trade is relative, given that whilst its figures fell from 19.3% over the 1991-95 period to 18.4% in 2002, the falls experienced by its main competitors were greater.

(20) La nécessité de renforcer le soutien communautaire à l'utilisation rationnelle de l'énergie et le succès du programme SAVE durant la période 1991-2002 justifient l'inclusion dans le présent programme d'un domaine spécifique concernant l'efficacité énergétique, dénommé "SAVE".
(20) The need to strengthen Community support for the rational use of energy and the success of the SAVE programme during the period 1991-2002 justifies the inclusion in the present programme of a specific field concerning energy efficiency - "SAVE".