Imaginez ce tableau, avec quelques variations, avec des centaines de population de saumons; ajoutez-y des conditions environnementales défavorables telles qu'une eau trop chaude dans le fleuve; ajoutez à l'équation des considérations importantes telles que les négociations sur la pêche des Premières nations et la Loi sur les espèces en péril et peut-être pourrez-vous comprendre pourquoi la gestion du saumon du Pacifique reste notre plus grand défi.
Imagine this picture with some variations with hundreds of salmon populations; add in adverse environmental conditions such as warm river water; factor in important considerations such as first nations fishery negotiations and the Species at Risk Act; and perhaps you are able to appreciate why the management of Pacific salmon remains our greatest challenge.
