Vertaling van "pérennité du pont " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

durabilité [ durabilité de l'environnement | durabilité du point de vue de l'environnement | durabilité écologique | viabilité | viabilité de l'environnement | viabilité du point de vue écologique | pérennité | pérennité de l'environnement | pérennité écologique | viabilité écologique | ]
sustainability [ environmental sustainability | ecological sustainability ]

pérennité du système [ pérennité du système informatique ]
system continuity [ computer system continuity | continuity of system ]

de courte pérénnité [ à courte pérénnité ]
short-lived perennial

principe de durabilité | principe de durabilité, viabilité, pérennité
principle of sustainability

la pérennité des systèmes agricoles
the sustainability of agricultural systems

viabilité et pérennité des systèmes de retraite
viability and sustainability of pension schemes

officière de pont | officier de pont | officier de pont/officière de pont
chief mate | ship chief officer | deck officer | ship first officer

superviseur de la construction de ponts | superviseur de la construction de ponts/superviseuse de la construction de ponts | superviseuse de la construction de ponts
bridge building supervisor | bridgebuilding supervisor | bridge construction project supervisor | bridge construction supervisor

inspectrice de ponts | inspecteur de ponts | inspecteur de ponts/inspectrice de ponts
bridgemaster | bridges and structures inspector | bridge inspector | highway structures inspector

pont roulant démouleur | pont démouleur | pont roulant à démouler | pont démouleur de lingots | pont roulant strippeur | pont strippeur
overhead travelling stripper crane | stripper crane | stripping crane | ingot stripping crane | travelling stripper crane

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je suis sidérée de penser que ce régime refuse de présenter un engagement ferme sur les investissements fédéraux nécessaires pour assurer la pérennité et, surtout, la sécurité du pont Champlain.
I am astonished that this regime refuses to make a firm commitment regarding the federal investments needed to ensure the durability, and more importantly, the safety of the Champlain Bridge.

Pourquoi devrions-nous maintenant penser que, après la vente du CN à des actionnaires privés, ces actionnaires diraient tout d'un coup, la main sur le coeur: Il nous faut maintenant assurer la pérennité du pont de Québec.
Why should we believe that a privatized CN, in the hands of private shareholders, would all of a sudden tell its shareholders: We must now ensure that the Pont de Québec be kept in good repair.