Vertaling van "pépinières devraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

matériel de pépinière [ matériel de reproduction en pépinière | produit de pépinière ]
nursery stock

planteuse de pépinières | repiqueuse de pépinières
transplanter for nursery

bêche d'arrachage à manche | bêche d'arrachage enmanchée | bêche de pépinière à manche | bêche de pépinière enmanchée
lifting spade with handle | nursery spade with handle

forestier spécialiste en pépinières forestières [ forestière spécialiste en pépinières forestières ]
forest nursery forester

pépinière volante [ pépinière temporaire ]
field nursery [ satellite nursery ]

Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.

gérer le processus de sevrage de larves en pépinière
conduct larval weaning process in nursery stage | larval weaning process handling in nursery stage | conducting larval weaning process in nursery stage | handle larval weaning process in nursery stage

Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’horticulture et des pépinières
Gardeners, horticultural and nursery growers

plant [ pépinière ]
seedling [ cutting (plant) | [http ...]

pépinière
nursery | tree nursery | forest nursery

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

145. estime que les programmes de financement relevant de la politique de cohésion de l'Union dont ont bénéficié les pépinières auditées devraient être planifiés de manière structurée, poursuivre une série d'objectifs clairs et faire l'objet d'une évaluation en bonne et due forme; juge que les pépinières auditées présentaient des insuffisances à tous les niveaux d'exigence précités;
145. Believes that cohesion policy funding programmes applied to these audit incubators should have structured planning, a clear set of objectives and effective assessment; is of the opinion that the audited incubators had weaknesses in all of the abovementioned requirements;

155. juge que toutes les zones ne sont pas vouées à obtenir de bons résultats en matière de développement de pépinières d'entreprises destinées à fournir une valeur ajoutée dans le cadre du développement régional et économique et que seules les pépinières qui remplissent certaines conditions préalables devraient bénéficier d'un soutien;
155. Believes that not every locality is predetermined to have a successful outcome with the use of business incubators which are designed to bring added value to regional and economic development; considers that only incubators that fulfil introductory preconditions should be supported;

La conservation des essences et les pratiques des pépinières devraient être élargies aux espèces microbiennes et fongiques associées.
Species conservation and nursery practices should extend to associated microbial and fungal species.

Le montant correspondant s’élève à 150 millions de GBP et permettra de financer l’aménagement d’installations destinées à l’enseignement supérieur et post-obligatoire, de technopôles et de pépinières d’entreprises. Des ressources supplémentaires seront débloquées l’année prochaine pour financer les nouveaux projets qui auront été identifiés et d’autres banques devraient s’associer au programme.
Further funding will be available next year as additional projects are identified and other banks are expected to join the programme.

Les superficies plantées en fruits et légumes, y compris les cultures permanentes de fruits et légumes, ainsi que les pépinières, devraient être admissibles au régime de paiement unique.
Areas planted with fruit and vegetables, including permanent fruits and vegetables as well as nurseries should be eligible for the single payment scheme.