Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Il y aurait avantage à
Il y aurait lieu de
Manque de personnel
On ferait bien de
Pénurie
Pénurie alimentaire
Pénurie artificielle
Pénurie d'offre de main-d'œuvre
Pénurie de compétences
Pénurie de main d'œuvre qualifiée
Pénurie de main-d'oeuvre
Pénurie de main-d'œuvre
Pénurie de main-d'œuvre qualifiée
Pénurie de main-d'œuvre spécialisée
Pénurie de personnel
Pénurie de ressources humaines compétentes
Pénurie de travailleurs qualifiés
Pénurie de travailleurs spécialisés
Pénurie provoquée
Pénuries et carences

Vertaling van "pénurie se ferait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
pénurie de main-d'œuvre qualifiée [ pénurie de main-d'œuvre spécialisée | pénurie de travailleurs qualifiés | pénurie de travailleurs spécialisés | pénurie de ressources humaines compétentes ]

shortage of skilled workers [ skilled labour shortage | skill shortage | shortage of skilled manpower | shortage of skilled resources | skills crunch ]


pénurie de main-d'oeuvre [ manque de personnel | pénurie de personnel ]

labour shortage [ lack of staff | staff shortage ]


pénurie de compétences | pénurie de main d'œuvre qualifiée

skills gap | skills shortage


lorsque le respect entraîne une pénurie grave ou une menace d'une pénurie grave d'un produit essentiel

where compliance leads to a serious shortage or threat thereof of an essential product


pénurie artificielle | pénurie provoquée

contrived scarcity


il y aurait avantage à [ on ferait bien de | il y aurait lieu de ]

should


pénurie de main-d'œuvre | pénurie d'offre de main-d'œuvre

tight labor market


Pénuries et carences : travailleurs qualifiés et emplois durant les années 80 [ Pénuries et carences ]

In short supply: jobs and skills in the 1980s [ In short supply ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On ne ferait qu'aggraver la pénurie de main-d'oeuvre qualifiée qu'on connaît au Canada.

This would only aggravate Canada's severe labour shortage.


Si le projet de loi devait être adopté tel qu’il se présente aujourd’hui, les travailleurs de ces catégories se verraient refuser l’entrée au Canada, ce qui ne ferait qu’aggraver la pénurie de travailleurs étrangers temporaires dans certains secteurs d’activité.

If the bill were enacted as it is written today, these workers would have to be denied entry to Canada, exasperating temporary foreign worker shortages in certain sectors of the labour economy.


S'il a une opinion, il la transmettra au comité (1040) M. Ken Epp: Que ferait, par exemple, le commissaire à l'éthique s'il connaissait la pénurie de ressources que vit actuellement le commissaire à l'information?

If he has any opinion, he'll convey it to the committee (1040) Mr. Ken Epp: What would the Ethics Commissioner do if, for example, he were to come under the resource pressures that the Information Commissioner now has?


Nous ne pouvons pas substituer à l'agent énergétique primaire, le pétrole, d'autres agents énergétiques, car la pénurie se ferait également ressentir très rapidement pour ces sources.

And we cannot replace oil as a primary energy source by other primary energy sources, because they too would then soon be in short supply.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si nous reconnaissons par exemple, comme vous l'avez dit, que l'employeur devrait embaucher des membres d'un groupe autochtone, et qu'il y a pénurie de travailleurs qualifiés pour remplir ces emplois, je pense que cela ferait ressortir d'autres problèmes qu'il faudrait régler.

If we recognize, for instance, as you've stated, that there's an aboriginal group the employer would like to employ, and there's a lack of skilled people to fill those jobs, I think it would point to other problems that could be dealt with.


w