Vertaling van "pénicilline ne soient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pénicilline G procaïne [ pénicilline-procaïne | procaïne-pénicilline ]
procaine penicillin G [ procaine-penicillin | benzylpenicillin procaine | penicillin-procaine ]

Initiative populaire fédérale pour que les initiatives populaires soient soumises au vote dans les six mois et que le Conseil fédéral et l'Assemblée fédérale soient forclos
Popular initiative for popular initiatives to be put to the vote within six months,excluding the Federal Council and Parliament

Initiative populaire fédérale «pour que les initiatives populaires soient soumises au vote dans les six mois et que le Conseil fédéral et l'Assemblée fédérale soient forclos»
Popular initiative «For popular initiatives to be put to the vote within six months, excluding the Federal Council and Parliament»

phénoxyméthyl-pénicilline | pénicilline
phenoxymethyl penicilline

flacon à bouchage pénicilline [ flacon à bouchon pénicilline ]
septum-sealed vial

suspension aqueuse de pénicilline G procaïnique [ suspension aqueuse de procaïne - pénicilline G ]
aqueous procaine penicillin G

à condition que le montant et l'intensité des aides soient justifiés
provided that the amount and intensity of the aids are justified

accepter une distinction honorifique, une décoration, une faveur, un don, une rémunération de quelque nature qu'ils soient
accept any honour, decoration, favour gift or payment of any kind whatever, to

pénicilline
penicillium

flacon à bouchon « pénicilline » | flacon antibiotique
septum-sealed vial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien que la ciprofloxacine, la doxycycline et la pénicilline ne soient pas approuvées par Santé Canada pour le traitement de l'infection au charbon, ces médicaments sont recommandés comme traitements normaux de cette infection, par des autorités de premier plan en matière de santé, dont les Centers for Disease Control aux États-Unis, l'OTAN et le U.S. Army Medical Research Institute of Infectious Diseases.
Although ciprofloxacin, doxycycline and penicillin are not approved by Health Canada for the treatment of Anthrax infection, they are recommended as standard treatments for this infection by leading health authorities including the Centres for Disease Control in the United States, NATO, and the U.S. Army Medical Research Institute of Infectious Diseases.