Il est indiqué, entre autres choses, que la réadaptation sera prise en considération. La Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents stipule qu'elle se rapporte à des enfants, qu'il faut les sauver, qu'il faut respecter le fait que la société souhaite que la sécurité publique soit assurée et qu'il faut faire comprendre aux adolescents les conséquences de leurs actes.
The Youth Criminal Justice Act says that we are dealing with children, that they must be saved, and we are going to respect society's desire to have public security and to make young people understand the consequences of their actions.
