Les préoccupations quant au principe de la présomption d'innocence sur lequel repose notre système de justice pénale rejoignent celles qui ont été soulevées concernant le type d'éléments de preuve qui suffiraient à justifier une détention aux frontières, puis une arrestation et un procès.
The underlying concerns for the principle of the presumption of innocence within our procedural criminal law system do circle back on concerns about what kind of evidence would be adequate to actually effect the detention at the border, then an arrest and then a prosecution.
