Traduction de «pénale ordinaires puisque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

droit pénal ordinaire
ordinary criminal law

droit pénal ordinaire | droit pénal civil
ordinary criminal law

procédure pénale ordinaire | procédure pénale civile
law of ordinary criminal procedure | ordinary criminal procedure law | ordinary criminal procedural law

tribunal de juridiction pénale ordinaire [ tribunal de juridiction criminelle ordinaire ]
court of ordinary criminal jurisdiction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans sa décision dissidente, le juge dissident a fait valoir que la cour devrait interpréter plus largement les lois mettant en oeuvre les orientations sociales par rapport aux lois de justice pénale ordinaires, puisque les orientations sociales devraient être laissées au Parlement.
The dissenting opinion argued that the court should give a greater degree of deference to legislation that implemented social policy than to ordinary criminal justice legislation, since social policy should be left to Parliament.