Non seulement la Société canadienne de pédiatrie se montre extrêmement préoccupée par ce projet de loi, mais elle propose plutôt l'adoption d'une stratégie nationale de prévention du crime chez les jeunes.
Not only is the society very concerned, but it is proposing that a national youth crime prevention strategy be adopted instead.