Traduction de «pédagogiques obtenus dans » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

copeaux de fraisage | copeaux de laminage | copeaux de tournage | copeaux obtenus par fraisage | copeaux obtenus par laminage | copeaux obtenus par tournage
chips obtained by filing | chips obtained by milling | chips obtained by turning | filings | millings | turnings

coordinateur pédagogique | responsable pédagogique | coordinateur pédagogique/coordinatrice pédagogique | coordinatrice pédagogique
education & training consultant | international education programme coordinator | education program director | education programme coordinator

pédagogie nouvelle [ école expérimentale | école ouverte | école parallèle | école pilote | expérience pédagogique | innovation pédagogique | recherche pédagogique ]
new educational methods [ educational experiment | educational innovation | educational research | experimental school | open-access school | parallel school | pilot school ]

assistante pédagogique en école élémentaire | assistant pédagogique en école élémentaire | assistant pédagogique en école élémentaire/assistante pédagogique en école élémentaire
primary school assistant | primary school paraprofessional | primary school teaching assistant | teaching assistant in primary schools

capitaux obtenus aux conditions du marché [ financements obtenus aux conditions du marché | capitaux procurés aux conditions du marché | financements procurés aux conditions du marché ]
commercial finance

concevoir des outils pédagogiques numériques | concevoir du matériel pédagogique pour éducateurs | concevoir du matériel pédagogique numérique | développer des ressources éducatives
develop educational materials | develop instructional material | develop digital educational materials | develop instructional material for educators

équipement pédagogique | matériel pédagogique
teaching aids

aide didactique | aide pédagogique | support didactique | support pédagogique
teaching assistance | teaching material

ressources éducatives libres [ REL | ressources pédagogiques libres ]
open educational resources [ OER ]

formation des enseignants [ formation des formateurs | formation pédagogique ]
teacher training [ pedagogical training ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle a également souligné la nécessité d'offrir aux demandeurs d'emploi des services d'orientation professionnelle et des programmes de formation individualisés et de développer la validation des acquis pédagogiques obtenus dans le cadre de l'éducation et de la formation formelles, non formelles et informelles.
They underlined the need to provide vocational guidance and personal training plans to job seekers and to develop the validation of learning outcomes acquired through formal, informal and non-formal learning.

Outre la bonne utilisation des TIC à des fins pédagogiques, placée au cœur de la sélection des projets, la Commission s'est particulièrement concentrée sur les plans de diffusion et de valorisation des projets proposés, de sorte que l'ensemble de la communauté éducative européenne puisse tirer parti des résultats obtenus et des expériences acquises.
In addition to the over-riding concern that the projects deploy ICT technologies in a pedagogically sound way, the Commission’s project selection paid special attention to their dissemination and valorisation plans, so that the wider European educational community can benefit from their results and experiences.

Dix projets de jumelage de villes d'une qualité exceptionnelle ont été sélectionnés par la Commission européenne sur la base des critères suivants: l'intérêt pédagogique du projet, sa visibilité, la participation active de la population locale, les résultats concrets obtenus et le potentiel de développement futur.
Ten outstanding town twinning initiatives have been selected by the European Commission, based on the following criteria: pedagogical merits of the project, visibility, active participation of the local population, concrete results and potential for further developments.

Celui-ci a fondé son choix sur les critères suivants : l'intérêt pédagogique du projet, sa visibilité, la participation active de la population locale, les résultats concrets obtenus, le potentiel de développement futur.
The jury based its choice on the following criteria: pedagogical merits of the project, visibility, active participation of the local population, concrete results, potential for further developments.

- favoriser l'accès à de meilleures méthodes et ressources pédagogiques, ainsi qu'aux résultats obtenus, en particulier grâce à des échanges transnationaux d'informations, d'expériences et de bonnes pratiques.
- to promote access to improved methods and educational resources and to results achieved, in particular through transnational exchange of information, experience and good practice.