Vertaling van "péage me laisse " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

péage à jeton | péage à pièce d'argent | portillon d'accès à péage
coin turnstile

péage [ droit de péage | péage autoroutier | vignette autoroutière ]
toll [ motorway toll | road tax disc ]

droit d'usage des routes | péage | péage autoroutier | tarification routière | taxation routière | télé-péage
road pricing | road user charge

contrôle électronique du péage | perception électronique des péages | système de péage électronique | système de télépéage
electronic toll collection | electronic toll collection system | ETC [Abbr.]

télévision payante [ télévision à accès conditionnel | télévision à péage ]
pay television

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La position du gouvernement au sujet des routes à péage me laisse quelque peu perplexe.
As for the tolls, I'm a little confused as to exactly what is the government's position on this.

La législation portugaise qui transpose la directive Eurovignette contient une disposition qui laisse les systèmes de péage de concession totalement en dehors du champ d'application de la directive.
The Portuguese law transposing the Eurovignette Directive contains a provision that leaves concession toll systems entirely outside the scope of the directive.

Et elle laisse libres les Etats membres d’appliquer des péages et des droits d’usage sur toutes les autres routes.
It allows Member States to levy tolls and user charges on all other roads as well.

Contrairement à l’ancienne directive, elle laisse libre les Etats membres d’appliquer des péages et des droits d’usage sur toutes les autres routes.
Unlike the existing Directive, which applied only to motorways, it allows the Member States to levy tolls and user charges on all other roads as well.

Au nom du principe de subsidiarité, le choix d’opter pour tel ou tel système de péage et pour la technologie adéquate devrait être laissé à l’appréciation des États membres.
In the name of the principle of subsidiarity, the decision to opt for such a system and for the appropriate technology should be left to the discretion of individual Member States.