Traduction de «pâtes au canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opérateur de machine de production de pâtes alimentaires | opératrice de machine à pâtes | opérateur de machine de production de pâtes alimentaires/opératrice de machine de production de pâtes alimentaires | opératrice de machine de production de pâtes alimentaires
pasta production operator | pasta manufacturer | pasta operator

Association des produits forestiers du Canada [ APFC | L'Association canadienne des pâtes et papiers | Association canadienne des producteurs de pâtes et papiers ]
Forest Products Association of Canada [ FPAC | Canadian Pulp and Paper Association ]

classeur de pâtes à papier | classeur de pâtes à papier/classeuse de pâtes à papier | classeuse de pâtes à papier
pulp quality grader | pulp tester | pulp and paper qaulity tester | pulp grader

fromage à pâte pressée | fromage à pâte pressée cuite | fromage à pâte pressée mi-cuite | fromage à pâte pressée non cuite
hard-pressed cheese | pressed cheese

technicienne de maintenance en fabrication de pâte à papier | technicien de maintenance en fabrication de pâte à papier | technicien de maintenance en fabrication de pâte à papier/technicienne de maintenance en fabrication de pâte à papier
pulp production engineer | pulp production specialist | pulp production technologist | pulp technician

pâte | pâte à papier | suspension de la pâte | suspension de pâte
stock | stuff

Bowater Pâtes et papiers Canada Inc.
Bowater Pulp and Paper Canada Inc.

Modification No 1 à l'entente auxiliaire Canada-Nouveau-Brunswick sur l'industrie des pâtes et papiers
Amendment no. 1 - Canada/New Brunswick subsidiary agreement on pulp and paper

classeur | classeuse | tamiseur | tamiseuse | classeur de pâte alpha | classeuse de pâte alpha | tamiseur de pâte alpha | tamiseuse de pâte alpha | classeur de pâte cellate | classeuse de pâte cellate | tamiseur de pâte cellate | tamiseuse de pâte cellate | épurateur de pâte cellate | manœuvre aux classeurs | manœuvre aux tamis | préposé aux treillis
screen man | screenman | alpha screenman | cellate screenman

pâte à papier | pâte à papier de bois | pâte de bois
wood pulp

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) la méthode intitulée Détermination de la teneur en matières solides des effluents des usines de pâtes et papiers, norme H.1, août 1993, publiée par la section technique de l’Association canadienne des pâtes et papiers (maintenant l’Association technique des pâtes et papiers du Canada), avec ses modifications successives;
(b) the method described in Method H.1, Determination of Solids Content of Pulp and Paper Mill Effluents, August 1993, published by the Technical Section of the Canadian Pulp and Paper Association (now the Pulp and Paper Technical Association of Canada), as amended from time to time; or

Il s'agit en particulier de la question des pratiques fiscales discriminatoires pour les vins et alcools pour lesquels le GATT a donné raison à la Communauté, des quotas sur les fromages, de la classification tarifaire des pâtes et des exportations communautaires de viande bovine vers le Canada.
These include discriminatory taxes on wine and alcohol, on which GATT found in the Community's favour, quotas on cheeses, the tariff classification of pasta and Community exports of beef to Canada.

Les principales importations communautaires en provenance du Canada sont la pâte à papier, le papier, les produits forestiers, le blé, le minerai de fer, le minerai de cuivre et le minerai de nickel.
Principal imports from Canada include pulp, paper, forestry products, wheat, iron ore, cooper ore and nickel ore.

Les importations de la Communauté en provenance du Canada portent principalement sur la pâte à papier, le papier, les produits de la sylviculture, le blé, les minerais de fer, de cuivre et de nickel.
Principal imports from Canada include pulp, paper, forestry products, wheat, iron ore, copper ore and nickel ore.

Les importations de la Communaute en provenance du Canada portent principalement sur la pate a papier, le papier, les produits de la sylviculture, le ble, le minerai de fer, le minerai de cuivre et le minerai de nickel.
Community imports from Canada comprise principally pulp, paper and wood products, wheat, iron ore, copper and nickel ore.