Vertaling van "pâte pour reproductions graphiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pâte pour reproductions graphiques
copying paste

planche pour la reproduction graphique gravé en relief
relief plate

machine de reproduction graphique
machinery capable of graphic reproduction

planche pour la reproduction graphique
relief or intaglio plate

Union internationale des industries de reproduction graphique [ Union internationale de la photogravure et de la clicherie-galvanotypie | Bureau international de la Chambre syndicale nationale de la photogravure et de la clicherie-galvanotypie ]
International Union of Graphic Reproduction Industries [ UI | International Union of Photo-Engravers and Stereotypers ]

moulée de reproduction et d'incubation [ pâté-reproducteur ]
hatching mash [ breeder mash ]

papier de pâte chimique à reproduction
chemical imaging paper

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) de faire, à partir seulement d’un objet utilitaire, une reproduction graphique ou matérielle des caractéristiques de celui-ci qui résultent uniquement de sa fonction utilitaire;
(b) by reference solely to a useful article, making a drawing or other reproduction in any material form of any features of the article that are dictated solely by a utilitarian function of the article;

11. Cartes, graphiques, diagrammes, affiches, films cinématographiques, films fixes d’enseignement, microfilms, diapositives et autres reproductions photographiques et illustrations; reproductions d’oeuvres d’art; enregistrements sonores et magnétoscopiques; modèles fixes ou mobiles; pièces de ce qui précède; tout ce qui précède devant servir à des bibliothèques publiques, musées publics ou institutions établies exclusivement à des fins éducatives, scientifiques ou religieuses et non à la vente ni à la location; articles et matières devant servir exclusivement à la fabrication de ce qui précède.
11. Maps, charts, diagrams, posters, motion picture films, filmstrips, microfilms, slides and other photographic reproductions and pictorial illustrations; reproductions of works of art; sound and video recordings; models, static or moving; parts of the foregoing; all of the foregoing for use by public libraries, public museums, or institutions established solely for educational, scientific or religious purposes, and not for sale or rental; articles and materials for use exclusively in the manufacture of the foregoing.

Je dois avouer que, comme je l'ai montré dans le graphique, j'ai détourné des ressources du secteur des pâtes et papiers parce qu'il y avait une diminution de la pollution causée par les dioxines et que je savais que cette autre industrie devenait prioritaire. Je savais que si je demandais davantage de papier, les usines de pâtes et de papiers produiraient davantage de papier.
And I have to admit that, as I showed on the graph, I diverted the resources from pulp and paper because the pollution of dioxins was down and I knew this other industry was a higher priority, and if I asked for more paper, the pulp and paper mills would produce more paper.

les reproductions d’éléments graphiques particuliers d’un billet en euros tel que désigné à l’article 1er, à condition que cet élément graphique ne soit pas représenté sur un arrière-plan ressemblant à un billet.
reproductions of individual design elements of a euro banknote as specified in Article 1, provided that such a design element is not depicted on a background resembling a banknote; or

1. Par «reproduction», on entend toute image tangible ou intangible qui reproduit tout ou partie d’un billet en euros tel que désigné à l’article 1er ou des parties de ses éléments graphiques particuliers, tels que, entre autres, la couleur, les dimensions ou l’utilisation de lettres ou de symboles, et qui pourrait ressembler à un billet en euros authentique ou donner l’impression générale qu’il s’agit d’un billet en euros authentique, indépendamment:
1. ‘Reproduction’ shall mean any tangible or intangible image that uses all or part of a euro banknote as specified in Article 1, or parts of its individual design elements such as, inter alia, colour, dimensions and use of letters or symbols, which image may resemble or give the general impression of a genuine euro banknote, irrespective of:

2. Papiers couchés fabriqués à partir d’une pâte mécanique, utilisés dans des usages graphiques/magazines.
2. Coated mechanical papers made from mechanical pulp, used for graphic purposes/magazines.

2. Les papiers non couchés avec bois recouvrent les types de papier spécifiques fabriqués avec de la pâte mécanique, utilisés pour l’emballage ou des usages graphiques/magazines.
2. Uncoated mechanical papers cover the specific paper grades made from mechanical pulp, used for packaging or graphic purposes/magazines

1. Papiers non couchés dits «sans bois», utilisables pour l’impression ou d’autres applications graphiques, dont la composition fibreuse est variable, mais principalement constitués de pâtes de fibres vierges, qui sont fabriqués avec des niveaux de charge minérale différents et font l’objet de traitements de finition variés. Ce type de papier inclut la plupart des papiers de bureau, tels que les formulaires commerciaux et le papier à reprographier, le papier à usage informatique, le papier à lettres et le papier pour livres.
1. Uncoated woodfree papers suitable for printing or other graphic purposes made from a variety of mainly virgin fibre furnishes, with variable levels of mineral filler and a range of finishing processes. This grade includes most office papers, such as business forms, copier, computer, stationery and book papers.

[http ...]
[http ...]

Les films pour les arts graphiques et les plaques d'impression offset sont utilisés dans la reproduction de textes et d'images sur du papier ou d'autres matériaux.
Graphic arts film and offset printing plates are used for the reproduction of text and images on paper or other material.