Vertaling van "pál csáky vice-premier " (Frans → Engels) :

La commission des pétitions s'est constituée le 17 juillet 2014: M Cecilia Wikström a été élue présidente, M Rosa Estaràs Ferragut a été élue première vice-présidente, M Roberta Metsola deuxième vice-présidente, M Marlene Mizzi troisième vice-présidente et M. Pál Csáky quatrième vice-président.
The Committee on Petitions was constituted on 17 July 2014: Ms Cecilia Wikström was elected as Chair, Ms Rosa Estaràs Ferragut as First Vice-Chair, Ms Roberta Metsola as Second Vice-Chair, Ms Marlene Mizzi as Third Vice-Chair and Mr Pál Csáky as Fourth Vice-Chair.

Elle s'est entretenue avec Pál Csáky, vice-premier ministre slovaque, le ministre des finances Ivan Mikloš, le ministre de la construction et du développement régional László Gyurovszky, ainsi qu’avec les présidents des régions de Prešov, Košice et Bratislava.
She is meeting the Slovak Deputy Prime Minister, Pál Csáky, Minister of Finance Ivan Mikloš, Minister of Construction and Regional Development Mr. László Gyurovszky and the presidents of Prešov, Košice and Bratislava regions.

Pal Csaky, vice-premier ministre chargé de l'intégration européenne, Slovaquie
Pal Csaky, Deputy Prime Minister for European Integration, Slovakia

Danuta Hübner, membre de la Commission chargé de la politique régionale, et Pál Csáky Bra, vice-premier ministre slovaque, ont signé aujourd'hui à Bratislava un accord prévoyant l'octroi d'une enveloppe de 5,67 millions € aux régions de Slovaquie qui ont été les plus touchées par les fortes tempêtes de novembre 2004, en particulier les régions de Banská, Bystrica, Košice, Prešov et Žilina.
Today in Bratislava, European Commissioner for Regional Policy, Danuta Hübner, and Slovak Deputy Prime Minister, Pál Csáky Bra, signed an agreement to pay € 5.67 million to Regions of Slovakia – including Banská, Bystrica, Košice, Prešov, Žilina - worst hit by the severe storm of November 2004.

Dans une lettre adressée le 24 juillet à Pal Csaky, le vice premier ministre slovaque, Michel Barnier, membre de la Commission chargé de la politique régionale, a exposé la position de la Commission sur la manière dont les Fonds structurels et le Fonds de cohésion devaient être utilisés en Slovaquie.
In a letter of 24 July addressed to Pal Csaky, Slovak Deputy Prime Minister, Michel Barnier, Commissioner responsible for regional policy set out the Commission's position on how Structural Funds and the Cohesion Fund should be used in Slovakia.

Au cours de sa visite, il a rencontré le premier ministre Dzurinda, le ministre des affaires étrangères Kukan, le vice-premier ministre Csaky, le ministre de la construction et du développement régional Harna et le ministre de l'environnement Miklos.
During his visit, he met Prime Minister Dzurinda, Foreign Minister Kukan, Deputy Prime Minister Csaky, Minister for Construction and Regional Development Harna and Minister for Environment Miklos.