Vertaling van "pyrotechnique est proposé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

opérateur monteur en milieu pyrotechnique/opératrice monteuse en milieu pyrotechnique | opératrice en montage pyrotechnique | opérateur de production assemblage pyrotechnique/opératrice de production assemblage pyrotechnique | opérateur monteur en milieu pyrotechnique
drying room firework maker | pyrotechnics drying room attendant | dry house attendant | pyrotechnics production worker

opératrice monteuse en milieu pyrotechnique | opérateur monteur en milieu pyrotechnique | opérateur monteur en milieu pyrotechnique/opératrice monteuse en milieu pyrotechnique
fireworks assembler | fireworks maker | firework assembler | firework maker

artificière spectacles pyrotechniques | artificier spectacles pyrotechniques | artificier spectacles pyrotechniques/artificière spectacles pyrotechniques
pyro-designer | pyrotechnician and choreographer | pyro designer | pyrotechnic designer

mélange pyrotechnique | substance pyrotechnique
pyrotechnic substance

produit pyrotechnique | substance pyrotechnique
pyrotechnic

fabricant de pièces pyrotechniques [ fabricante de pièces pyrotechniques ]
firework maker

interruption de la chaîne pyrotechnique [ dispositif d'interruption de la chaîne pyrotechnique ]
disrupted explosive train

fusée pyrotechnique [ feu pyrotechnique | fusée ]
pyrotechnical light

demander le rejet de l'appel | présenter une motion | proposer | proposer le non-lieu
move

counseling proposé
Counseling offered

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle est traduite dans la ou les langues requises par l’État membre dans lequel l’article pyrotechnique est proposé ou sur le marché duquel l’article pyrotechnique est mis à disposition.
It shall be translated into the language or languages required by the Member State in which the pyrotechnic article is placed or made available on the market.

Sur demande des autorités de surveillance du marché, l'opérateur économique fournit une copie de la déclaration UE de conformité, sur support papier ou par voie électronique, et veille à ce qu'elle soit traduite dans la ou les langues requises par l'État membre sur le marché duquel l'article pyrotechnique est proposé ou mis à disposition.
Upon request by the market surveillance authorities, the economic operator shall provide a copy of the EU declaration of conformity in paper form or by electronic means, and shall ensure that it is translated into the language or languages required by the Member State in which market the pyrotechnic article is placed or made available.

Elle est traduite dans la ou les langues requises par l'État membre sur le marché duquel l'article pyrotechnique est proposé ou mis à disposition.
It shall be translated into the language or languages required by the Member State in which market the pyrotechnic article is placed or made available.

Dans le même but, il importait de clarifier le concept même d'"article pyrotechnique", ce qui a été fait dans certains des amendements proposés.
With the same objective, it was found necessary to clarify the concept as such of ‘pyrotechnic article’, and this is reflected in a number of the amendments.

Concernant la proposition sur les équipements pyrotechniques, nous menons une analyse d’impact sur les amendements proposés par notre rapporteur.
On the pyrotechnics proposal we are conducting an impact assessment on amendments proposed by our rapporteur.

La proposition tire également des enseignements de l'explosion qui s'est produite à Enschede, en mai 2000, dans un entrepôt d'articles pyrotechniques, et propose une meilleure définition des substances explosives et des substances pyrotechniques, ainsi qu'un abaissement des quantités seuils fixées pour ces substances.
The proposal also addresses the fireworks explosion that occurred in Enschede in May 2000 by proposing a better definition of explosive and pyrotechnic substances along with a decrease of qualifying quantities for these substances.