Vertaling van "pylônes de téléphonie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tour de téléphonie cellulaire | tour de téléphonie mobile | pylône de téléphonie cellulaire | pylône de téléphonie mobile | tour cellulaire | pylône cellulaire | tour de station de base
cellular phone transmission tower | cell phone transmission tower | cell phone tower | cellular transmission tower | cellular tower | cell tower | base transceiver station tower | BTS tower | base station tower

pylône de transmission de téléphonie cellulaire [ pylône d'émission de téléphonie cellulaire ]
cell phone transmitter mast

vendeur en téléphonie mobile | vendeuse en téléphonie | vendeur en téléphonie | vendeur en téléphonie/vendeuse en téléphonie
mobile phone salesperson | phone salesperson | mobile devices and accessories specialised seller | telecommunications equipment specialised seller

pylône à treillis [ pylône en treillis | pylône en acier | pylône | tour ]
lattice tower [ steel tower | tower ]

pylône tubulaire | pylône muguet | pylône à aspect visuel amélioré | pylône AVA | poteau à aspect visuel amélioré | poteau AVA
tubular steel pole

téléphonie Internet | téléphonie par Internet | téléphonie sur l'Internet
Internet telephony

effectuer le couplage téléphonie informatique | réaliser le couplage téléphonie informatique | utiliser le couplage téléphonie informatique | utiliser le CTI
CTI | perform computer telephony integration | computer telephony | use computer telephony integration

mât autoporteur [ pylône autoporteur | pylône rigide | pylône sans hauban ]
free standing tower [ free-standing tower | freestanding tower | free standing mast | self-supporting tower | rigid tower ]

pylône | pylône support d'aérogénérateur | pylône support | tour
tower

tours de transmission | pylônes de transmission | pylônes électriques
electricity transmission towers | high voltage DC transmission towers | towers for electricity transmission | transmission towers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Zimmer : Avez-vous déjà été abordés par de nouvelles entreprises de téléphonie sans-fil qui souhaitent conclure des ententes d'itinérance et d'accès partagé aux pylônes avec vous et comment avez-vous réagi à ces demandes?
Senator Zimmer: Have you had any requests from new wireless entrants for roaming and tower-sharing agreements, and how have you handled those?

En outre, comme le député d'en face le sait, le gouvernement étendra et améliorera la politique actuelle sur l'itinérance et le partage des pylônes d'antennes pour soutenir la concurrence entre toutes les entreprises et ralentir la prolifération des tours de téléphonie cellulaire dans l'intérêt de tous les Canadiens.
Furthermore, as the member opposite knows, our government would improve and extend the existing policy on roaming and tower sharing to further support competition with all companies and slow the proliferation of new cell phone towers for the benefit of all Canadians.

Sont également touchées les personnes accomplissant de longues heures de travail à proximité d'installations de télédiffusion et de radiodiffusion, d'installations radar et de pylônes de téléphonie mobile, et même les caissiers exposés pendant de longues périodes aux dispositifs antivol utilisés dans les magasins.
Other workers affected include those working for long periods near TV and radio broadcasting installations, radar installations and mobile phone masts, and even cashiers exposed for long periods to anti-theft devices used in shops.

(24) Lorsque des opérateurs de services de téléphonie mobile sont obligés de partager des pylônes pour des raisons environnementales, un tel partage obligatoire peut donner lieu à une réduction des niveaux maxima de puissance transmise autorisés pour chaque opérateur pour des raisons de santé publique et cela peut, à son tour, obliger les opérateurs à installer davantage de sites de transmission pour assurer une couverture nationale.
(24) Where mobile operators are required to share towers or masts for environmental reasons, such mandated sharing may lead to a reduction in the maximum transmitted power levels allowed for each operator for reasons of public health, and this in turn may require operators to install more transmission sites to ensure national coverage.

Lorsque des opérateurs de services de téléphonie mobile sont obligés de partager des pylônes pour des raisons environnementales, un tel partage obligatoire peut donner lieu à une réduction des niveaux maxima de puissance transmise autorisés pour chaque opérateur pour des raisons de santé publique et cela peut, à son tour, obliger les opérateurs à installer davantage de sites de transmission pour assurer une couverture nationale.
Where mobile operators are required to share towers or masts for environmental reasons, such mandated sharing may lead to a reduction in the maximum transmitted power levels allowed for each operator for reasons of public health, and this in turn may require operators to install more transmission sites to ensure national coverage.

Dans le même ordre d'idées, vous ne voulez pas trois pylônes de téléphonie cellulaire quand vous pouvez avoir trois antennes sur un seul pylône.
Similarly, you don't want three cellphone towers when you can have three antennas on one tower.

J'ai également annoncé des mesures précises visant l'amélioration et la prolongation de ces politiques en vue de favoriser davantage la concurrence et de ralentir la prolifération de nouveaux pylônes de téléphonie cellulaire au profit des Canadiens.
I also announced specific measures for improving and extending those policies in order to further support competition and slow the proliferation of new cellphone towers for the benefit of Canadians.