Traduction de «pv-20 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Procès-verbal de la séance plénière | PV [Abbr.]
Minutes of the part-session | PV [Abbr.]

publicité des débats [ diffusion du PV des débats | publication de l'ordre du jour ]
public conduct of debates [ publication of the agenda | publication of the minutes of debates ]

cellule photovoltaïque | photopile | cellule PV [Abbr.]
photovoltaic cell | PV cell

porte de verre | PV [Abbr.]
glass door

Au plus vite | Au PV
Real Soon Now | RSN

Modification 1:2013 de CAN/CSA-C22.2 NO. 61730-2:11, Qualification pour la sûreté de fonctionnement des modules photovoltaïques (PV) – Partie 2 : Exigences pour les essais
Amendment 1:2013 to CAN/CSA-C22.2 NO. 61730-2:11, Photovoltaic (PV) module safety qualification – Part 2: Requirements for testing

Modification 2:2015 de CAN/CSA-C22.2 NO. 61730-1:11, Qualification pour la sûreté de fonctionnement des modules photovoltaïques (PV) – Partie 1 : Exigences pour la construction
Amendment 2:2015 to CAN/CSA-C22.2 NO. 61730-1:11, Photovoltaic (PV) module safety qualification – Part 1: Requirements for construction

Modification 1:2013 de CAN/CSA-C22.2 NO. 61730-1:11, Qualification pour la sûreté de fonctionnement des modules photovoltaïques (PV) – Partie 1 : Exigences pour la construction
Amendment 1:2013 to CAN/CSA-C22.2 NO. 61730-1:11, Photovoltaic (PV) module safety qualification – Part 1: Requirements for construction

prototypage virtuel | PV
virtual prototyping | VP

Groupe des Vingt [ G20 | G-20 ]
G20 [ G-20 | Group of 20 | Group of Twenty ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le débat a eu lieu le 20 mai 2015 ( point 14 du PV du 20.5.2015 ).
The debate took place on 20 May 2015 ( minutes of 20.5.2015, item 14 ).

Le débat a eu lieu le 20 mai 2015 (point 14 du PV du 20.5.2015).
The debate took place on 20 May 2015 (minutes of 20.5.2015, item 14).

Par cette mesure, l'amendement PV-12 remplace la ligne 9, à la page 16, article 20, et ajoute la clarification selon laquelle il faut que ce soit également une infraction au Canada.
In taking that step, amendment PV-12 replaces line 7 on page 16 in clause 20 with the clarification that it must also be an offence in Canada.

C'est un vote par appel nominal sur les amendements NDP-19, LIB-10 et PV-21 (L'amendement est rejeté par 5 voix contre 4. [Voir le Procès-verbal]) Le président: Voilà qui met fin au débat sur l'article 19 (L'article 19 est adopté avec dissidence.) (Article 20) Nous passons maintenant à l'amendement LIB-11.
It's a recorded vote on amendments NDP-19, LIB-10, PV-21 (Amendment negatived: nays 5; yeas 4 [See Minutes of Proceedings]) The Chair: That finishes debate on clause 19 (Clause 19 agreed to on division) (On clause 20) Now we'll move to amendment LIB-11.

C'est rejeté. Je suppose que LIB-20 n'est pas tout à fait pareil, mais c'est identique à PV-31.
I guess LIB-20 is not exactly the same, but it is identical to PV-31.

Il s'agit d'un vote par appel nominal relatif à l'amendement NDP-17 (L'amendement est rejeté par 5 voix contre 4. [Voir le Procès-verbal]) Le président: L'amendement NDP-17 est rejeté, de sorte que les amendements LIB-9 et PV-20 sont rejetés également.
It's a recorded vote on NDP-17 (Amendment negatived: nays 5; yeas 4 [See Minutes of Proceedings]) The Chair: That defeats NDP-17, which also defeats LIB-9 and PV-20.

Nous n'avons pas le temps d'en aborder beaucoup, mais nous pourrions peut-être nous attaquer à ces trois amendements qui sont tous pareils, à savoir les amendements NDP-17, LIB-9 et PV-20.
We don't have much time to go through a lot of them, but why don't we try those first three that are all the same: NDP-17, LIB-9, and PV-20.

Le débat a eu lieu le 20.11.2012 (point 13 du PV du 20.11.2012).
The debate had been held on 20.11.2012 (minutes of 20.11.2012, item 13).

Le débat a eu lieu le 20.11.2012 (point 13 du PV du 20.11.2012 ).
The debate had been held on 20.11.2012 (minutes of 20.11.2012, item 13 ).

7. reconnaît que les sources d'énergie renouvelable sont le secteur énergétique dont la croissance est la plus rapide en Europe, voire dans le monde, puisqu'il atteint plus de 20 % par an pour ce qui est de l'énergie éolienne et de l'énergie photovoltaïque (PV), et que le développement des technologies liées aux énergies renouvelables a été à l'origine de la création de plus de 300 000 emplois;
7. Recognises that renewable energies are the fastest growing sector of the energy industry in Europe and even worldwide, with a growth rate above 20% a year for wind and solar photovoltaic (PV) energy, and that the development of renewable energy technologies has created more than 300 000 jobs;