Traduction de «pus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pus bleu
blue pus

pus
pus

pyocyte [ globule de pus | cellule de pus ]
pyocyte [ pus cell ]

otite moyenne avec formation de pus | otite moyenne purulente
exudative otitis media

otite moyenne sans sécrétion inflammatoire | sans sécrétion de pus ou de mucus
transudative otitis media

globule de pus
pus cell | pus corpuscle

conditionnement en Pus [ conditionnement aseptique par thermoformage ]
PUS packing [ PUS packing system | PUS packaging | PUS packaging system ]

empyème | amas de pus (dans une cavité naturelle)
empyema | collection of pus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission recommande en outre de rendre pus visible le lien entre les partis nationaux et les partis européens.
The Commission is also recommending the link between national parties and European parties be made more visible.

Ce mesure accompagne la mise en œuvre du Programme d'Urgence pour le Sahel (PUS) – une initiative du gouvernement burkinabé, adoptée en juillet 2017, pour accélérer la mise en œuvre du Programme National pour le Développement Economique et Sociale (PNDES) dans la région du Nord et du Sahel, région fragilisée qui connait une très forte insécurité.
This measure underpins the implementation of the Emergency Programme for the Sahel — an initiative of the Burkina Faso government adopted in July 2017 to step up the implementation of the National Plan for Economic and Social Development (PNDES) in the North and the Sahel, a troubled region with a high level of insecurity.

Les hommes (398 400 décès dus aux maladies respiratoires) étaient pus touches que les femmes (273 600).
Men (398 400 deaths due to respiratory diseases) were more affected than women (273 600).

8. estime que le débat avec le haut représentant/Vice-Président de la Commission au sujet des aspects principaux et des choix fondamentaux en matière de PESC/PSDC pendant l'année à venir est l'occasion idéale de consulter le Parlement au début de chaque année et qu'un débat de suivi devrait être programmé six mois pus tard;
8. Is of the opinion that the debate with the High Representative/Vice-President of the Commission on the main aspects and basic choices of the CFSP/CSDP for the coming year constitutes an ideal opportunity to consult Parliament at the beginning of every year, and that a follow-up debate should be scheduled six months thereafter;

Votre rapporteur invite la Commission et les États membres à intensifier les campagnes de sensibilisation relative à l'efficacité énergétique et à rendre accessible les solutions à mettre en œuvre car la mise en application des économies d'énergie est conditionnée par l'appropriation par le pus grand nombre des technologies performantes mais aussi, indissociablement, par le comportement des individus.
Your rapporteur calls on the Commission and Member States to step up public awareness campaigns concerning energy efficiency and to improve access to the solutions to be adopted, because the implementation of energy saving measures depends on as many people as possible adopting efficient technologies, but also, inseparably, on the behaviour of individuals.

Ce gain d'efficacité pourrait pus important encore si les autres institutions de l'UE s'accordaient à regrouper les responsabilités qui sont les leurs dans ces domaines.
These efficiency gains could increase further if the other EU institutions agreed to pool their responsibilities in these fields.

Les États membres devaient avoir transposé la directive le 10 août 2000 au pus tard.
Member States should have implemented the Directive by 10 August 2000.

C'est notoirement insuffisant et, si nous ne faisons rien, les Européens seront mal préparés pour s'intégrer à une économie mondiale et à des sociétés où les connaissances et qualifications deviennent obsolètes de plus en pus rapidement » a déclaré Viviane Reding.
This is manifestly not enough and if we do nothing about it then Europeans will find it difficult to be part of an international economy and of societies in which knowledge and skills are becoming obsolete ever more quickly" said Viviane Reding.

Nous nous engageons à utiliser ces instruments de manière encore plus ciblée et pus efficace.
We are committed to making even more effective and targeted use of these instruments.

Par leur petite taille, la proximité de leurs centres de population avec les côtes, leurs ressources naturelles limitées et leur économie vulnérable aux chocs extérieurs, les petits États insulaires de la région sont encore pus fragiles.
The small size of Caribbean small island states, proximity of the coast to population centres, limited natural resources and economies open to external shocks further increase vulnerability.